Anyone but You 歌詞 日本語訳

Title: "Anyone But You"
タイトル：「あなた以外の誰でも」
Email: michael.centers@gmail.com
メール: michael.centers@gmail.com
play it and here it is.
プレイしてみてください、そしてこれがこれです。
This is my first tab, so be kind please. Enjoy :)
これは私の最初のタブなので、親切にお願いします。お楽しみください:)
Capo: On First fret.
カポタスト: 1 フレットです。
*don't forget the capo on first fret ;)
*1 フレットのカポタストを忘れないでください ;)
Opening Chords: G - D - C - D
オープニングコード: G - D - C - D
1st Verse:
最初の詩:
Sorry I didn't call
ごめんなさい、電話しませんでした
Before I showed up here drunk and all,
私が酔っぱらってここに現れる前に、
Messed up from the last time we talked
最後に話した時からめちゃくちゃになってしまった
When you hung up on me.
電話を切ったとき。
Sorry it's 3AM
ごめんなさい、もう午前3時です
But I'm not sorry that I'm here again,
でも、またここに来て申し訳ないとは思っていませんが、
I'm going crazy thinking you were with him
あなたが彼と一緒にいたと思うと気が狂いそうになる
And I don't wanna leave.
そして、私は去りたくない。
You alone for another minute
あと一分は君だけで
In that bed without me in it.
私がいないそのベッドで。
Chorus:
コーラス：
I tried all there is to try.
試せることはすべて試してみました。
I've lied every single lie.
私はあらゆる嘘をつきました。
To make myself believe in something,
自分に何かを信じさせるために、
I know isn't true.
それが真実ではないことはわかっています。
I've drank all there is to drink.
飲むものは全部飲みました。
I've thought all there is to think.
考えるべきことはすべて考えました。
I'll disappear forever,
私は永遠に消えてしまいます、
If you want me to
あなたが私にそうしてほしいなら
And I'll find somebody new
そして、私は新しい誰かを見つけるでしょう
But I can't love anyone but you
でも私はあなた以外は誰も愛せない
2nd Verse:
2 番目の詩:
I know you said we need a little break,
少し休憩が必要だと言っていたのは知っていますが、
But that was six months ago yesterday,
でもそれは半年前の昨日のことで、
And It ain't like I been countin' the days,
日数を数えていたわけではない、
But I can't take one more.
でももう一つは取れない。
It's why I'm out here in the rain,
それが私が雨の中ここにいる理由です
That's why I'm willing to take the blame,
だからこそ、私は責任を負うつもりですが、
That's why I only ever want to say your name.
だから私はあなたの名前だけを言いたいのです。
Bridge:
ブリッジ:
If this is what you want,
これがあなたが望んでいることなら、
Then look me in the eyes,
それから私の目を見て、
But I'm prayin' you won't say your last goodbye.
でも、あなたが最後の別れを言わないように祈っています。