Anyone but You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: "Anyone But You"
Tytuł: „Każdy oprócz ciebie”
Email: michael.centers@gmail.com
E-mail: michael.centers@gmail.com
play it and here it is.
zagraj i oto jest.
This is my first tab, so be kind please. Enjoy :)
To moja pierwsza zakładka, więc proszę o wyrozumiałość. Ciesz się :)
Capo: On First fret.
Capo: Na pierwszym progu.
*don't forget the capo on first fret ;)
*nie zapomnij o capo na pierwszym progu ;)
Opening Chords: G - D - C - D
Akordy otwierające: G - D - C - D
1st Verse:
1. werset:
Sorry I didn't call
Przepraszam, że nie zadzwoniłem
Before I showed up here drunk and all,
Zanim pojawiłem się tu pijany i w ogóle,
Messed up from the last time we talked
Pokłóciłem się od naszej ostatniej rozmowy
When you hung up on me.
Kiedy się ze mną rozłączyłeś.
Sorry it's 3AM
Przepraszam, jest 3:00
But I'm not sorry that I'm here again,
Ale nie jest mi przykro, że znowu tu jestem,
I'm going crazy thinking you were with him
Dostaję szaleństwa, myśląc, że z nim byłaś
And I don't wanna leave.
A ja nie chcę wyjeżdżać.
You alone for another minute
Jesteś sam przez kolejną minutę
In that bed without me in it.
W tym łóżku beze mnie.
Chorus:
Chór:
I tried all there is to try.
Próbowałem wszystkiego, czego można spróbować.
I've lied every single lie.
Kłamałem każde kłamstwo.
To make myself believe in something,
Abym w coś uwierzył,
I know isn't true.
Wiem, że to nieprawda.
I've drank all there is to drink.
Wypiłem wszystko, co było do picia.
I've thought all there is to think.
Przemyślałem wszystko, co było do przemyślenia.
I'll disappear forever,
Zniknę na zawsze,
If you want me to
Jeśli chcesz, żebym to zrobił
And I'll find somebody new
I znajdę kogoś nowego
But I can't love anyone but you
Ale nie mogę kochać nikogo poza tobą
2nd Verse:
2. werset:
I know you said we need a little break,
Wiem, że powiedziałeś, że potrzebujemy małej przerwy,
But that was six months ago yesterday,
Ale to było wczoraj, sześć miesięcy temu,
And It ain't like I been countin' the days,
I to nie tak, że liczyłem dni,
But I can't take one more.
Ale nie mogę znieść jeszcze jednego.
It's why I'm out here in the rain,
Dlatego jestem tu w deszczu,
That's why I'm willing to take the blame,
Dlatego jestem skłonny wziąć na siebie winę,
That's why I only ever want to say your name.
Dlatego zawsze chcę tylko wymówić twoje imię.
Bridge:
Most:
If this is what you want,
Jeśli tego właśnie chcesz,
Then look me in the eyes,
Potem spójrz mi w oczy,
But I'm prayin' you won't say your last goodbye.
Ale modlę się, żebyś nie pożegnał się po raz ostatni.