Get Me Away From You 歌詞 日本語訳

This my first tab. I'd probably say this is 95% right this is the acoustic
This my first tab.おそらくこれは95%正しいと思います、これは音響です
version, but if you wanted to play the album version put the capo on the first fret
ただし、アルバム バージョンを演奏したい場合は、カポタストを 1 フレットに置きます
INTRO RIFF
イントロリフ
You past the point, Your bad for me
あなたは要点を超えています、あなたは私にとって悪いことです
I must be drowning, Cause I can't breathe
きっと溺れているに違いない、だって息ができないんだ
In this hotel room, Waiting for you,
このホテルの部屋であなたを待っています
It's getting kind of crazy what I'm willing to do.
自分が何をしたいのか、ちょっとおかしくなってきました。
Your like the drug I've grown to hate,
あなたは私が嫌いになった麻薬のようです、
But love to much to walk away
でも、立ち去るのがとても好きです
From this lonely room Waiting for you,
寂しいこの部屋からあなたを待っています
It's getting kind of crazy what I'm willing to lose.
何を失ってもいいのか、ちょっとおかしくなってきた。
So what do I have to do?
それで、私は何をしなければなりませんか？
To get me away from you,
私をあなたから遠ざけるために、
Get me away from you.
私をあなたから遠ざけてください。
Something this wrong,
Something this wrong,
Feeling this right ain't helping me out tonight,
これが正しいと感じても今夜は役に立たない、
Get me away from you, Get me away from you...
私をあなたから遠ざけて、私をあなたから遠ざけてください...
INTRO RIFF, A, Em, G
イントロリフ、A、Em、G
It's way too late to change my mind,
考えを変えるには遅すぎる、
I swear to God it's the last time
神に誓います、これが最後です
I'll be holding you in this hotel room
このホテルの部屋で君を抱きしめるよ
It's getting kind of hard to find another excuse
別の言い訳を見つけるのが難しくなってきた
So what do I have to do?
それで、私は何をしなければなりませんか？
To get me away from you,
私をあなたから遠ざけるために、
Get me away from you.
私をあなたから遠ざけてください。
Something this wrong,
何かが間違っている、
Feeling this right ain't helping me out tonight,
これが正しいと感じても今夜は役に立たない、
Get me away from you, Get me away from you
私をあなたから遠ざけて、私をあなたから遠ざけてください
I'll pour a drink,
飲み物を注ぐよ、
To help me forget,
忘れるのを助けるために、
But it drives me back to my one regret...
しかし、それは私を一つの後悔に駆り立てます...
Get me away from you.
私をあなたから遠ざけてください。
Get me away from you.
私をあなたから遠ざけてください。
So what am I supposed to do
それで、私は何をすべきですか
To get me away from you,
私をあなたから遠ざけるために、
Get me away from you.
私をあなたから遠ざけてください。
Something this wrong,
何かが間違っている、
Feeling this right ain't helping me out tonight,
これが正しいと感じても今夜は役に立たない、
Get me away from you, Get me away from you
私をあなたから遠ざけて、私をあなたから遠ざけてください
INTRO RIFF, A, Em, G
イントロリフ、A、Em、G
Ohhhhh...
ああああ...
What the hell am I supposed to do?!
一体何をすればいいのでしょうか？
To get me away from you
私をあなたから遠ざけるために