Heartless كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Gm Bb F Gm
مقدمة: جم ب ب ف جم
Verse 1:
الآية 1:
I'm feeling sick inside 'cause I can't believe it's happening,
أشعر بالمرض في داخلي لأنني لا أستطيع أن أصدق ما يحدث،
I thought that he'd be gone by now,
اعتقدت أنه قد رحل الآن،
We were on a break and you said you needed space to breathe,
كنا في فترة راحة وقلت أنك بحاجة إلى مساحة للتنفس،
I didn't know your ex was in town.
لم أكن أعلم أن حبيبك السابق كان في المدينة
I finally figured out...
لقد اكتشفت أخيراً...
Chorus:
جوقة:
You're heartless, the devil in disguise,
أنت بلا قلب، أيها الشيطان المقنع،
So heartless, you make me feel just like,
بلا قلب، أنت تجعلني أشعر وكأنني،
I'm selfish, foolish, helpless, so alone
أنا أناني، أحمق، عاجز، وحيد جدًا
So, heartless.
لذلك، بلا قلب.
Verse 2:
الآية 2:
When I asked you what happened, you sat there and lied to me,
عندما سألتك عما حدث، جلست هناك وكذبت علي،
And swore you were just 'hanging out',
وأقسم أنك كنت "تتسكع" فقط،
So why'd you look so scared, baby, every time the phone would ring,
فلماذا تبدو خائفًا جدًا يا عزيزتي، في كل مرة يرن فيها الهاتف،
And how d'you explain the stains I found?
وكيف تفسر البقع التي وجدتها؟
I finally figured out...
لقد اكتشفت أخيراً...
Chorus 2:
الكورس 2:
You're heartless, the devil in disguise,
أنت بلا قلب، أيها الشيطان المقنع،
So heartless, you make me feel just like,
بلا قلب، أنت تجعلني أشعر وكأنني،
I'm selfish, foolish, helpless, so alone
أنا أناني، أحمق، عاجز، وحيد جدًا
You're heartless, there's nothing left inside
أنت بلا قلب، لم يبق شيء بالداخل
But darkness. I finally realised;
لكن الظلام. أدركت أخيرًا؛
You're selfish, foolish, helpless so damn cold,
أنت أناني، أحمق، عاجز، بارد جدًا،
So, so, heartless
لذا، بلا قلب
Chorus 3:
الكورس 3:
You're heartless, the devil in disguise,
أنت بلا قلب، أيها الشيطان المقنع،
So heartless, you make me feel just like,
بلا قلب، أنت تجعلني أشعر وكأنني،
I'm selfish, foolish, helpless, all alone
أنا أناني، أحمق، عاجز، وحيد تمامًا
You're heartless, the devil in disguise,
أنت بلا قلب، أيها الشيطان المقنع،
So heartless, you make me feel just like,
بلا قلب، أنت تجعلني أشعر وكأنني،
I'm selfish, foolish, helpless, so alone
أنا أناني، أحمق، عاجز، وحيد جدًا
You're heartless, there's nothing left inside
أنت بلا قلب، لم يبق شيء بالداخل
But darkness. I finally realised;
لكن الظلام. أدركت أخيرًا؛
You're selfish, foolish, helpless so damn cold,
أنت أناني، أحمق، عاجز، بارد جدًا،
So, so, heartless.
لذا، بلا قلب.