Heartless Versuri Traducere în Română
Hinder - Fără inimă
by Hinder
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Gm Bb F Gm
INTRODUCERE: Gm Bb F Gm
Verse 1:
Versetul 1:
I'm feeling sick inside 'cause I can't believe it's happening,
Mă simt rău în interior pentru că nu-mi vine să cred că se întâmplă,
I thought that he'd be gone by now,
Am crezut că va fi plecat până acum,
We were on a break and you said you needed space to breathe,
Eram într-o pauză și ai spus că ai nevoie de spațiu pentru a respira,
I didn't know your ex was in town.
Nu știam că fostul tău era în oraș.
I finally figured out...
in sfarsit mi-am dat seama...
Chorus:
Refren:
You're heartless, the devil in disguise,
Ești fără inimă, diavolul deghizat,
So heartless, you make me feel just like,
Atât de lipsit de inimă, mă faci să mă simt exact ca,
I'm selfish, foolish, helpless, so alone
Sunt egoist, prost, neputincios, atât de singur
So, heartless.
Deci, fără inimă.
Verse 2:
Versetul 2:
When I asked you what happened, you sat there and lied to me,
Când te-am întrebat ce s-a întâmplat, ai stat acolo și m-ai mințit,
And swore you were just 'hanging out',
Și am jurat că doar „peeci”,
So why'd you look so scared, baby, every time the phone would ring,
Deci de ce arăți atât de speriat, iubito, de fiecare dată când suna telefonul,
And how d'you explain the stains I found?
Și cum explici petele pe care le-am găsit?
I finally figured out...
in sfarsit mi-am dat seama...
Chorus 2:
Refren 2:
You're heartless, the devil in disguise,
Ești fără inimă, diavolul deghizat,
So heartless, you make me feel just like,
Atât de lipsit de inimă, mă faci să mă simt exact ca,
I'm selfish, foolish, helpless, so alone
Sunt egoist, prost, neputincios, atât de singur
You're heartless, there's nothing left inside
Ești fără inimă, nu a mai rămas nimic înăuntru
But darkness. I finally realised;
Dar întunericul. Mi-am dat seama în sfârșit;
You're selfish, foolish, helpless so damn cold,
Ești egoist, prost, neputincios atât de rece,
So, so, heartless
Deci, așa, fără inimă
Chorus 3:
Refren 3:
You're heartless, the devil in disguise,
Ești fără inimă, diavolul deghizat,
So heartless, you make me feel just like,
Atât de lipsit de inimă, mă faci să mă simt exact ca,
I'm selfish, foolish, helpless, all alone
Sunt egoist, prost, neputincios, singur
You're heartless, the devil in disguise,
Ești fără inimă, diavolul deghizat,
So heartless, you make me feel just like,
Atât de lipsit de inimă, mă faci să mă simt exact ca,
I'm selfish, foolish, helpless, so alone
Sunt egoist, prost, neputincios, atât de singur
You're heartless, there's nothing left inside
Ești fără inimă, nu a mai rămas nimic înăuntru
But darkness. I finally realised;
Dar întunericul. Mi-am dat seama în sfârșit;
You're selfish, foolish, helpless so damn cold,
Ești egoist, prost, neputincios atât de rece,
So, so, heartless.
Deci, așa, fără inimă.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.