Thing for You Songtekst Nederlandse Vertaling

Take It To The Limit (2008)
Breng het tot het uiterste (2008)
1st: D
1e: D
2nd: A
2e: A
3rd: F
3e: F
4th: C
4e: C
5th: G
5e: G
6th: D
6e: D
Chords:
Akkoorden:
s4
s4
Guitar Intro: D - Gsus2 - D - Gsus2
Gitaarintro: D - Gsus2 - D - Gsus2
Well now that it's morning,
Nou, nu het ochtend is,
Where do you want to go from here?
Waar wil je heen vanaf hier?
Well now that we're sober,
Nu we nuchter zijn,
Are your thoughts of me more clear?
Zijn jouw gedachten over mij duidelijker?
Oh yeah,
Oh ja,
And now that your head is right,
En nu je hoofd goed is,
Did you dig last night?
Heb je gisteravond gegraven?
It keeps playing in my mind.
Het blijft in mijn gedachten spelen.
'Cause girl I got a thing for you,
Want meid, ik heb iets met jou,
And i think it's kinda crazy,
En ik vind het een beetje gek,
'Cause I know that you have someone too,
Omdat ik weet dat jij ook iemand hebt,
Who wonders where you were last night.
Wie vraagt zich af waar je gisteravond was?
For now I'll say goodbye,
Voor nu neem ik afscheid,
But don't think we're through,
Maar denk niet dat we klaar zijn,
I got a thing for you.
Ik heb iets voor je.
Guitar Break: D - Gsus2
Gitaarpauze: D - Gsus2
Well now that you're home will,
Nou, nu je thuis bent, zal
He be the first thing that you see?
Is hij het eerste dat je ziet?
I know you'll compare us,
Ik weet dat je ons zult vergelijken,
So how does he match up next to me?
Dus hoe past hij naast mij?
And now that your head is right,
En nu je hoofd goed is,
Did you dig last night?
Heb je gisteravond gegraven?
It keeps playing in my mind.
Het blijft in mijn gedachten spelen.
'Cause girl I got a thing for you,
Want meid, ik heb iets met jou,
And I think it's kinda crazy,
En ik vind het een beetje gek,
'Cause I know that you have someone too,
Omdat ik weet dat jij ook iemand hebt,
Who wonders where you were last night.
Wie vraagt zich af waar je gisteravond was?
Girl I got a thing for you,
Meisje, ik heb iets met jou,
And I know the night was hazy,
En ik weet dat de nacht wazig was,
But I still remember waking up,
Maar ik herinner me nog dat ik wakker werd,
And kissing your head one more time.
En nog een keer je hoofd kussen.
For now I'll say goodbye,
Voor nu neem ik afscheid,
But don't think we're through,
Maar denk niet dat we klaar zijn,
I got a thing for you.
Ik heb iets voor je.
I remember laying your head down,
Ik herinner me dat ik je hoofd neerlegde,
I remember loving all your sounds.
Ik herinner me dat ik van al je geluiden hield.
I got a thing for you,
Ik heb iets voor je,
And I think it's kinda crazy,
En ik vind het een beetje gek,
'Cause I know that you have someone too,
Omdat ik weet dat jij ook iemand hebt,
Who wonders where you were last night.
Wie vraagt zich af waar je gisteravond was?
So girl I got a thing for you,
Dus meid, ik heb iets met jou,
And I know the night was hazy,
En ik weet dat de nacht wazig was,
But I still remember waking up,
Maar ik herinner me nog dat ik wakker werd,
And kissing your head one more time..
En nog een keer je hoofd kussen..
For now I'll say goodbye,
Voor nu neem ik afscheid,
But don't think we're through,
Maar denk niet dat we klaar zijn,
I got a thing for you.
Ik heb iets voor je.
Comment/Rate please.
Commentaar/Beoordeel alstublieft.