Thing for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Take It To The Limit (2008)
Sınırına Kadar Gidin (2008)
1st: D
1.:D
2nd: A
2.: Bir
3rd: F
3.: F
4th: C
4.: Ç
5th: G
5.: G
6th: D
6.: D
Chords:
Akorlar:
s4
s4
Guitar Intro: D - Gsus2 - D - Gsus2
Gitar Girişi: D - Gsus2 - D - Gsus2
Well now that it's morning,
Artık sabah olduğuna göre,
Where do you want to go from here?
Buradan nereye gitmek istiyorsun?
Well now that we're sober,
Artık ayık olduğumuza göre,
Are your thoughts of me more clear?
Benim hakkımdaki düşüncelerin daha mı net?
Oh yeah,
Ah evet,
And now that your head is right,
Ve şimdi kafan doğru olduğuna göre,
Did you dig last night?
Dün gece kazdın mı?
It keeps playing in my mind.
Aklımda oynamaya devam ediyor.
'Cause girl I got a thing for you,
Çünkü kızım sana karşı bir şeyim var
And i think it's kinda crazy,
Ve bence bu biraz çılgınca.
'Cause I know that you have someone too,
Çünkü senin de birisinin olduğunu biliyorum.
Who wonders where you were last night.
Dün gece nerede olduğunu kim merak ediyor?
For now I'll say goodbye,
Şimdilik veda edeceğim,
But don't think we're through,
Ama işimizin bittiğini sanma.
I got a thing for you.
Senin için bir şeyim var.
Guitar Break: D - Gsus2
Gitar Arası: D - Gsus2
Well now that you're home will,
Artık evde olduğuna göre,
He be the first thing that you see?
İlk gördüğün şey o mu?
I know you'll compare us,
Bizi karşılaştıracağını biliyorum.
So how does he match up next to me?
Peki benim yanımda nasıl eşleşiyor?
And now that your head is right,
Ve şimdi kafan doğru olduğuna göre,
Did you dig last night?
Dün gece kazdın mı?
It keeps playing in my mind.
Aklımda oynamaya devam ediyor.
'Cause girl I got a thing for you,
Çünkü kızım sana karşı bir şeyim var
And I think it's kinda crazy,
Ve bence bu biraz çılgınca.
'Cause I know that you have someone too,
Çünkü senin de birisinin olduğunu biliyorum.
Who wonders where you were last night.
Dün gece nerede olduğunu kim merak ediyor?
Girl I got a thing for you,
Kızım sana karşı bir şeyim var
And I know the night was hazy,
Ve gecenin puslu olduğunu biliyorum
But I still remember waking up,
Ama hala uyandığımı hatırlıyorum.
And kissing your head one more time.
Ve başını bir kez daha öpüyorum.
For now I'll say goodbye,
Şimdilik veda edeceğim,
But don't think we're through,
Ama işimizin bittiğini sanma.
I got a thing for you.
Senin için bir şeyim var.
I remember laying your head down,
Başını yere koyduğunu hatırlıyorum
I remember loving all your sounds.
Bütün seslerini sevdiğimi hatırlıyorum.
I got a thing for you,
Senin için bir şeyim var.
And I think it's kinda crazy,
Ve bence bu biraz çılgınca.
'Cause I know that you have someone too,
Çünkü senin de birisinin olduğunu biliyorum.
Who wonders where you were last night.
Dün gece nerede olduğunu kim merak ediyor?
So girl I got a thing for you,
Yani kızım sana karşı bir şeyim var
And I know the night was hazy,
Ve gecenin puslu olduğunu biliyorum
But I still remember waking up,
Ama hala uyandığımı hatırlıyorum.
And kissing your head one more time..
Ve bir kez daha başını öpüyorum..
For now I'll say goodbye,
Şimdilik veda edeceğim,
But don't think we're through,
Ama işimizin bittiğini sanma.
I got a thing for you.
Senin için bir şeyim var.
Comment/Rate please.
Yorum/Oy lütfen.