Thing for You Versuri Traducere în Română
Hinder - Lucru pentru tine
by Hinder
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Take It To The Limit (2008)
Du-o la limită (2008)
1st: D
1: D
2nd: A
2: A
3rd: F
a 3-a: F
4th: C
4: C
5th: G
a 5-a: G
6th: D
6: D
Chords:
Acorduri:
s4
s4
Guitar Intro: D - Gsus2 - D - Gsus2
Introducere la chitară: D - Gsus2 - D - Gsus2
Well now that it's morning,
Ei bine, acum că e dimineață,
Where do you want to go from here?
Unde vrei să mergi de aici?
Well now that we're sober,
Ei bine, acum că suntem treji,
Are your thoughts of me more clear?
Gândurile tale despre mine sunt mai clare?
Oh yeah,
Oh da,
And now that your head is right,
Și acum că ai capul drept,
Did you dig last night?
Ai săpat aseară?
It keeps playing in my mind.
Continuă să se joace în mintea mea.
'Cause girl I got a thing for you,
Pentru că fată, am ceva pentru tine,
And i think it's kinda crazy,
Și cred că e cam nebunesc,
'Cause I know that you have someone too,
Pentru că știu că și tu ai pe cineva,
Who wonders where you were last night.
Cine se întreabă unde ai fost aseară.
For now I'll say goodbye,
Deocamdată îmi iau rămas bun,
But don't think we're through,
Dar să nu crezi că am terminat,
I got a thing for you.
Am ceva pentru tine.
Guitar Break: D - Gsus2
Pauza chitara: D - Gsus2
Well now that you're home will,
Ei bine, acum că ești acasă,
He be the first thing that you see?
El să fie primul lucru pe care îl vezi?
I know you'll compare us,
Știu că ne vei compara,
So how does he match up next to me?
Deci cum se potrivește el lângă mine?
And now that your head is right,
Și acum că ai capul drept,
Did you dig last night?
Ai săpat aseară?
It keeps playing in my mind.
Continuă să se joace în mintea mea.
'Cause girl I got a thing for you,
Pentru că fată, am ceva pentru tine,
And I think it's kinda crazy,
Și cred că e o nebunie,
'Cause I know that you have someone too,
Pentru că știu că și tu ai pe cineva,
Who wonders where you were last night.
Cine se întreabă unde ai fost aseară.
Girl I got a thing for you,
Fata, am ceva pentru tine,
And I know the night was hazy,
Și știu că noaptea a fost ceață,
But I still remember waking up,
Dar încă îmi amintesc că m-am trezit,
And kissing your head one more time.
Și să-ți sărut capul încă o dată.
For now I'll say goodbye,
Deocamdata imi iau la revedere,
But don't think we're through,
Dar să nu crezi că am terminat,
I got a thing for you.
Am ceva pentru tine.
I remember laying your head down,
Îmi amintesc că ți-am întins capul,
I remember loving all your sounds.
Îmi amintesc că am iubit toate sunetele tale.
I got a thing for you,
Am ceva pentru tine,
And I think it's kinda crazy,
Și cred că e o nebunie,
'Cause I know that you have someone too,
Pentru că știu că și tu ai pe cineva,
Who wonders where you were last night.
Cine se întreabă unde ai fost aseară.
So girl I got a thing for you,
Deci fată, am ceva pentru tine,
And I know the night was hazy,
Și știu că noaptea a fost ceață,
But I still remember waking up,
Dar încă îmi amintesc că m-am trezit,
And kissing your head one more time..
Și să-ți sărut capul încă o dată..
For now I'll say goodbye,
Deocamdata imi iau la revedere,
But don't think we're through,
Dar să nu crezi că am terminat,
I got a thing for you.
Am ceva pentru tine.
Comment/Rate please.
Comentați/Notați vă rog.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.