Save Your Breath Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sounds right to me..
Brzmi dobrze dla mnie..
abbbyyy69@hotmail.com
abbbyyy69@hotmail.com
VERSE ONE
WIERSZ PIERWSZY
Save your breath this time around
Tym razem oszczędzaj oddech
You're too beautiful and it's late
Jesteś zbyt piękna i jest już późno
There's nothing left to say
Nie ma już nic do powiedzenia
I've wasted all this time on you
Zmarnowałem na ciebie cały ten czas
On you
Na ciebie
It's all the same, we all make mistakes
Wszystko jest takie samo, wszyscy popełniamy błędy
And if you didn't notice, I'm taking this for all its worth
A jeśli nie zauważyłeś, biorę to ze względu na jego wartość
If it's a game, and these are the stakes
Jeśli to jest gra, a taka jest stawka
I know I got the best shot, for taking you out of the race
Wiem, że mam najlepszą szansę, żeby wyeliminować cię z wyścigu
And every time I think of him it makes me sick
I za każdym razem, gdy o nim myślę, robi mi się niedobrze
And I don't wanna know just what happened then
I nie chcę wiedzieć, co się wtedy stało
In the van right in front of my house
W furgonetce tuż przed moim domem
That's where you sold me out, girl
To właśnie tam mnie sprzedałaś, dziewczyno
You didn't have a clue
Nie miałeś pojęcia
VERSE TWO
WIERSZ DRUGI
You sold me out
Sprzedałeś mnie
What'd you think about when you were telling all your friends
O czym myślałeś, kiedy opowiadałeś wszystko swoim przyjaciołom?
about how your lips were pressed against his tightly
o tym, jak mocno docisnąłeś swoje usta do jego
And I hope you (had your eyes closed)
I mam nadzieję, że ty (miałeś zamknięte oczy)
And every time I think of him it makes me sick
I za każdym razem, gdy o nim myślę, robi mi się niedobrze
And I don't wanna know just what happened then
I nie chcę wiedzieć, co się wtedy stało
In the van right in front of my house
W furgonetce tuż przed moim domem
That's where you sold me out, girl
To właśnie tam mnie sprzedałaś, dziewczyno
You didn't have a clue?
Nie miałeś pojęcia?
VERSE THREE
WERSET TRZECI
What'd you think about when you sold me out?
O czym myślałeś, kiedy mnie sprzedałeś?
Every time you go to sleep at night
Za każdym razem, gdy idziesz spać w nocy
I wonder what you hide behind closed eyes
Zastanawiam się, co kryjesz za zamkniętymi oczami
What else could you be keeping from me?
Co jeszcze możesz przede mną ukrywać?
What else could you be keeping from me?
Co jeszcze możesz przede mną ukrywać?
And every time you go to sleep at night
I za każdym razem, gdy idziesz spać w nocy
I wonder what you hide behind closed eyes
Zastanawiam się, co kryjesz za zamkniętymi oczami
What else could you be keeping from me?
Co jeszcze możesz przede mną ukrywać?
What else could you be keeping from me?
Co jeszcze możesz przede mną ukrywać?
And every time I think of him it makes me sick
I za każdym razem, gdy o nim myślę, robi mi się niedobrze
And I don't wanna know just what happened then
I nie chcę wiedzieć, co się wtedy stało
In the van right in front of my house
W furgonetce tuż przed moim domem
That's where you sold me out, girl
To właśnie tam mnie sprzedałaś, dziewczyno
You didn't have a clue
Nie miałeś pojęcia
And every time I think of him it makes me sick
I za każdym razem, gdy o nim myślę, robi mi się niedobrze
And I don't wanna know just what happened then
I nie chcę wiedzieć, co się wtedy stało
In the van right in front of my house
W furgonetce tuż przed moim domem
That's where you sold me out, girl
To właśnie tam mnie sprzedałaś, dziewczyno
You didn't have a clue
Nie miałeś pojęcia