Cat de departe Testo Traduzione Italiana

Cât de departe s?-mi duc inima
Fino a che punto posso portare il mio cuore?
Ca s? nu se ating? de tine?
Come fanno a non toccarsi? di te?
?i cât de departe s?-mi duc dragostea
E fino a che punto portare il mio amore
Ca s? nu se întoarc? la mine?
Come mai non torneranno? a me?
Cât de departe s? colind pe p'mânt
Quanto lontano? camminando per terra
F'r? lini'te sau f'r? bine?
Per? stai zitto o stai zitto, ok?
Cât de departe a? fugi tot n-ar fi...
Quanto lontano? scappare, non sarebbe...
Prea departe... departe de tine.
Troppo lontano... lontano da te.
Refren:
Coro:
Cât de departe? (cât de departe)...
Quanto lontano? (quanto lontano)...
Cât de departe? (cât de departe)...
Quanto lontano? (quanto lontano)...
Cât de departe s?-mi duc dragostea...
Fino a che punto porterò il mio amore...
Departe de tine?
Lontano da te?
Cât de departe? (cât de departe)...
Quanto lontano? (quanto lontano)...
Cât de departe? (cât de departe)...
Quanto lontano? (quanto lontano)...
Oricât de departe a? fugi pe p'mânt
Comunque lontano? correre per terra
M-a? întoarce la tine.
mi ha fatto tornare da te
?i cât de departe s? -mi duc sufletul
e fino a dove porterò la mia anima
Ca s? nu-mi aminteasc? de tine?
Come faccio a non ricordarmi di te?
?i cât de adânc s?-mi îngrop inima
E quanto è profondo seppellire il mio cuore
Ca s? nu se mai zbat? în mine?
Come non lottano più? in me?
Marea întreag? n-ar putea scufunda
Tutto il mare? non poteva affondare
Toat? dragostea asta, ?tii bine.
Tutto? questo amore, lo sai.
Oricât de departe a? fugi tot n-ar fi
Comunque lontano? correre non lo sarebbe ancora
Prea departe... departe de tine.
Troppo lontano... lontano da te.
Refren (x2)
Coro (x2)
Cât de departe? (cât de departe)...
Quanto lontano? (quanto lontano)...
Cât de departe? (cât de departe)...
Quanto lontano? (quanto lontano)...
Cât de departe s?-mi duc dragostea...
Fino a che punto porterò il mio amore...
Departe de tine?
Lontano da te?
Cât de departe? (cât de departe)...
Quanto lontano? (quanto lontano)...
Cât de departe? (cât de departe)...
Quanto lontano? (quanto lontano)...
Oricât de departe a? fugi pe p'mânt
Comunque lontano? correre per terra
M-a? întoarce la tine.
mi ha fatto tornare da te