Cat de departe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cât de departe s?-mi duc inima
Jak daleko mogę zabrać swoje serce?
Ca s? nu se ating? de tine?
Jak to się dzieje, że się nie dotykają? z ciebie?
?i cât de departe s?-mi duc dragostea
I jak daleko zabrać moją miłość
Ca s? nu se întoarc? la mine?
Jak to nie wracają? do mnie?
Cât de departe s? colind pe p'mânt
Jak daleko? chodzenie po ziemi
F'r? lini'te sau f'r? bine?
F'r? zamknij się lub zamknij się, dobrze?
Cât de departe a? fugi tot n-ar fi...
Jak daleko? uciekaj, to nie byłoby...
Prea departe... departe de tine.
Za daleko... daleko od ciebie.
Refren:
Chór:
Cât de departe? (cât de departe)...
Jak daleko? (jak daleko)...
Cât de departe? (cât de departe)...
Jak daleko? (jak daleko)...
Cât de departe s?-mi duc dragostea...
Jak daleko zabiorę moją miłość...
Departe de tine?
Daleko od ciebie?
Cât de departe? (cât de departe)...
Jak daleko? (jak daleko)...
Cât de departe? (cât de departe)...
Jak daleko? (jak daleko)...
Oricât de departe a? fugi pe p'mânt
Jakkolwiek daleko? biegać po ziemi
M-a? întoarce la tine.
czy mam do ciebie wrócić
?i cât de departe s? -mi duc sufletul
i jak daleko - zabiorę swoją duszę
Ca s? nu-mi aminteasc? de tine?
Jak mam o Tobie nie pamiętać?
?i cât de adânc s?-mi îngrop inima
I jak głęboko zakopać moje serce
Ca s? nu se mai zbat? în mine?
Jak już nie walczyć? we mnie?
Marea întreag? n-ar putea scufunda
Całe morze? nie mógł zatonąć
Toat? dragostea asta, ?tii bine.
Wszystko? ta miłość, wiesz.
Oricât de departe a? fugi tot n-ar fi
Jakkolwiek daleko? bieganie nadal by nie było
Prea departe... departe de tine.
Za daleko... daleko od ciebie.
Refren (x2)
Chór (x2)
Cât de departe? (cât de departe)...
Jak daleko? (jak daleko)...
Cât de departe? (cât de departe)...
Jak daleko? (jak daleko)...
Cât de departe s?-mi duc dragostea...
Jak daleko zabiorę moją miłość...
Departe de tine?
Daleko od ciebie?
Cât de departe? (cât de departe)...
Jak daleko? (jak daleko)...
Cât de departe? (cât de departe)...
Jak daleko? (jak daleko)...
Oricât de departe a? fugi pe p'mânt
Jakkolwiek daleko? biegać po ziemi
M-a? întoarce la tine.
czy mam do ciebie wrócić