Annie in the Moonlight Versuri Traducere în Română

by: Honeybrowne
de: Honeybrowne
Tune down 1/2 step
Reduceți 1/2 treaptă
Intro: (pick chords) - D---A---Bm---A---G 2x
Introducere: (alege acorduri) - D---A---Bm---A---G 2x
Annie is waiting in the window
Annie așteaptă la fereastră
and pulls her long blond hair back from her eyes
și își smulge părul lung și blond înapoi de pe ochi
she's waiting for tomorrow
ea așteaptă ziua de mâine
hoping to catch a glimpse of bluer skies
sperând să zărească cerul mai albastru
but I...
dar eu...
cannot wait for you to come my way now baby
Abia aștept să vii în calea mea acum, iubito
(repeat chords of verse)
(repetă acordurile versurilor)
Annie's dancing in the moonlight
Annie dansează în lumina lunii
with the rays reflecting off her skin
cu razele reflectându-se pe pielea ei
she's crying on the steps of her apartment
ea plânge pe treptele apartamentului ei
refusing to come back in
refuzând să revină
but I...
dar eu...
cannot wait for you to come my way now baby
Abia aștept să vii în calea mea acum, iubito
and hey there's
și hei, există
Annie in the moonlight
Annie la lumina lunii
Sparkling as she moves across the floor
Sclipind în timp ce se mișcă pe podea
I'm hoping that she'll look my way
Sper că ea va privi în direcția mea
before..
inainte..
before she heads out
înainte ca ea să plece
before she heads out
înainte ca ea să plece
towards the door
spre uşă
LEAD: repeat chords of the chorus
LEAD: repetă acordurile refrenului
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
(same chords as chorus)
(aceleași acorduri ca refren)
won't you look at me and smile
nu vrei să te uiți la mine și să zâmbești
won't you sit with me for a while
nu vrei să stai cu mine o vreme
won't you tell me that you're never going to leave
nu-mi spui că nu vei pleca niciodată
won't you get into my car
nu vrei să intri în mașina mea
and you can drive away
și poți să pleci cu mașina
drive away with me
pleacă cu mine
so very, very far
atât de foarte, foarte departe