Hearts on Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hearts on Fire - Hoenybrowne
Serca w ogniu – Hoenybrowe
tune guitar down 1/2 step
dostrój gitarę o 1/2 tonu
Capo: 2nd
Capo: 2. miejsce
Or if your guitar is in E - Capo 1
Lub jeśli twoja gitara jest w trybie E - Capo 1
Intro: G---C---G---C
Wprowadzenie: G---C---G---C
Well its cold outside as the hills roll by
Cóż, na zewnątrz jest zimno, gdy mijamy wzgórza
Radio turned on
Radio włączone
He's been driving all night just waiting for the dawm
Jechał całą noc, czekając na świt
But he keeps moving on
Ale on idzie dalej
Singing like there's no tomorrow
Śpiewając jakby jutra miało nie być
And nothing's wrong
I nic nie jest nie tak
The road take away his sorrow
Droga zabiera jego smutek
But his hearts on fire
Ale jego serce płonie
Chorus:
Chór:
Well chances come and chances go
Cóż, szanse przychodzą i szanse odchodzą
Circumstances out of contol
Okoliczności wymknięte się spod kontroli
And in time the reasons find their meaning
Z czasem przyczyny znajdują swoje znaczenie
When eyes meat and they dont know why
Kiedy oczy są mięsiste i nie wiedzą dlaczego
Time stands still and it will change your life
Czas stoi w miejscu i zmieni Twoje życie
It's a gift that we both know
To dar, o którym oboje wiemy
It wont last forever (repeat intro)
To nie będzie trwało wiecznie (powtórz wprowadzenie)
(same progression as first verse)
(taka sama progresja jak w pierwszym wersecie)
Well love is the one thing on her mind
Cóż, miłość jest jedyną rzeczą, o której myśli
As she turns the jukebox on
Kiedy włącza szafę grającą
Tom petty is blaring out her favorite song
Tom Petty śpiewa swoją ulubioną piosenkę
But she just keeps moving on
Ale ona po prostu idzie dalej
Working harder than she has to
Pracuje ciężej, niż musi
She must be strong
Musi być silna
Cause her life is filled with have to's
Bo jej życie jest wypełnione obowiązkami
But her heart is on fire
Ale jej serce płonie
(repeat chorus)
(powtórz refren)
Bridge:
Most:
Well sometimes life is bad and we dont know why
Cóż, czasami życie jest złe i nie wiemy dlaczego
But you cant explain or hide the feeling inside
Ale nie możesz wyjaśnić ani ukryć tego uczucia w środku
(repeat chorus)
(powtórz refren)
(same progression as other versus)
(taka sama progresja jak inne w porównaniu)
Well fate it seems to walk on in
Cóż, wygląda na to, że los nadchodzi
Sits down by the bar
Siada przy barze
He couldnt help but notice the pretty girl staring from afar
Nie mógł nie zauważyć pięknej dziewczyny patrzącej z daleka
And their eyes mee, and nothing need to be said
A ich oczy widzą i nic nie trzeba mówić
Their hearts skip a beat, things running in their heads
Ich serca bije szybciej, w głowach krążą różne myśli
But their hearts are on fire...
Ale ich serca płoną...
(repeat chorus)
(powtórz refren)
(repeat intro)
(powtórz wprowadzenie)