Hearts on Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hearts on Fire - Hoenybrowne
Ateşli Kalpler - Hoenybrowne
tune guitar down 1/2 step
Gitarı 1/2 adım aşağı akort edin
Capo: 2nd
Kapo: 2.
Or if your guitar is in E - Capo 1
Veya gitarınız E - Capo 1'deyse
Intro: G---C---G---C
Giriş: G---C---G---C
Well its cold outside as the hills roll by
Tepeler geçerken dışarısı soğuk
Radio turned on
Radyo açıldı
He's been driving all night just waiting for the dawm
Bütün gece araba kullanıp şafağı bekledi
But he keeps moving on
Ama yoluna devam ediyor
Singing like there's no tomorrow
Yarın yokmuş gibi şarkı söylüyorum
And nothing's wrong
Ve hiçbir şey yanlış değil
The road take away his sorrow
Yol üzüntüsünü alıp götürüyor
But his hearts on fire
Ama yürekleri yanıyor
Chorus:
Koro:
Well chances come and chances go
Şanslar gelir ve şanslar gider
Circumstances out of contol
Kontrol dışı koşullar
And in time the reasons find their meaning
Ve zamanla sebepler anlamını buluyor
When eyes meat and they dont know why
Gözler etlendiğinde ve nedenini bilmediklerinde
Time stands still and it will change your life
Zaman duruyor ve hayatınızı değiştirecek
It's a gift that we both know
Bu ikimizin de bildiği bir hediye
It wont last forever (repeat intro)
Sonsuza kadar sürmeyecek (girişi tekrarla)
(same progression as first verse)
(ilk ayet ile aynı ilerleme)
Well love is the one thing on her mind
Aşk onun aklındaki tek şey
As she turns the jukebox on
Müzik kutusunu açtığında
Tom petty is blaring out her favorite song
Tom Petty en sevdiği şarkıyı yüksek sesle söylüyor
But she just keeps moving on
Ama o yoluna devam ediyor
Working harder than she has to
Olması gerektiğinden daha fazla çalışıyor
She must be strong
Güçlü olmalı
Cause her life is filled with have to's
Çünkü onun hayatı mecbur olanlarla dolu
But her heart is on fire
Ama kalbi yanıyor
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Bridge:
Köprü:
Well sometimes life is bad and we dont know why
Bazen hayat kötüdür ve nedenini bilemeyiz
But you cant explain or hide the feeling inside
Ama içindeki duyguyu açıklayamazsın ya da gizleyemezsin
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
(same progression as other versus)
(diğerlerine karşı aynı ilerleme)
Well fate it seems to walk on in
Kader öyle görünüyor ki içeri giriyor
Sits down by the bar
Barın yanına oturur
He couldnt help but notice the pretty girl staring from afar
Uzaktan bakan güzel kızı fark etmeden edemedi
And their eyes mee, and nothing need to be said
Ve gözleri bana bakıyor ve hiçbir şeyin söylenmesine gerek yok
Their hearts skip a beat, things running in their heads
Kalpleri atıyor, kafalarında bir şeyler dönüyor
But their hearts are on fire...
Ama yürekleri yanıyor...
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
(repeat intro)
(girişin tekrarı)