Where Are You Now كلمات أغنية ترجمة عربية

Where are You Now by Honor Society
أين أنت الآن من جمعية الشرف
Intro: (Plucking first, then strum)
المقدمة: (النتف أولاً، ثم العزف على الآلة الموسيقية)
G-|------------------| (Do this 2x,
ز-|------------------| (افعل هذا مرتين،
D-|------------------| then strumming
د-|------------------| ثم العزف
A-|------------------| enter)
أ-|------------------| أدخل)
F#-Ab-C# hold
عقد F#-Ab-C#
(Palm Muting)
(كتم الكف)
To my favorite teacher
إلى أستاذي المفضل
told me never give up
قال لي لا تستسلم أبدا
To my 5th grade crush
إلى سحق الصف الخامس
who I thought I really loved
الذي اعتقدت أنني أحببته حقًا
To the guys I missed
إلى الرجال الذين اشتقت إليهم
And the girls we kissed,
والفتيات الذين قبلناهم،
C# (intro plucking once)
C# (نتف المقدمة مرة واحدة)
where are you now?
أين أنت الآن؟
To my ex best friends
إلى أفضل أصدقائي السابقين
Don't know how we grew apart
لا أعرف كيف افترقنا
To my favorite bands
إلى فرقتي المفضلة
and sing alongs in my car
وأغني في سيارتي
To the face I see
على الوجه الذي أرى
In my memories,
في ذكرياتي،
C# (intro plucking once)
C# (نتف المقدمة مرة واحدة)
Where are you now?
أين أنت الآن؟
Chorus:
جوقة:
Where are you now?
أين أنت الآن؟
Cause I'm thinkin' of you
لأنني أفكر فيك
You showed me how
لقد أظهرت لي كيف
How to live like I do
كيف أعيش مثلي
If it wasn't for you
لو لم يكن لك
I would never be who I am
لن أكون أبدًا ما أنا عليه
Interlude: (Intro Plucking)
فاصل: (مقدمة نتف)
(Do stanza chord pattern)
(قم بنمط وتر المقطع)
To my first girlfriend
إلى صديقتي الأولى
I thought for sure was the one
اعتقدت بالتأكيد كان واحدا
To my last girlfriend
إلى صديقتي الأخيرة
Sorry I screwed it up
آسف لأنني أفسدت الأمر
To the ones I loved,
إلى الذين أحببتهم،
Didn't show it enough
لم تظهر ذلك بما فيه الكفاية
Where are you now?
أين أنت الآن؟
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
I know we'll never see those days again
أعلم أننا لن نرى تلك الأيام مرة أخرى
And it means we'll never be that way again
وهذا يعني أننا لن نكون بهذه الطريقة مرة أخرى
But that's just how it goes
ولكن هذا هو ما ستسير عليه الأمور
people change but I know
الناس يتغيرون ولكني أعلم
I won't forget you
لن أنساك
Ad Lib: C#-Bbm-
إصدار الإعلان: C#-Bbm-
(Do stanza chord pattern) soft strum
(قم بنمط وتر المقطع) مداعبة أوتار الآلة الموسيقية الناعمة
To the ones who cared
لأولئك الذين اهتموا
Who were there from the start
الذين كانوا هناك منذ البداية
To the love that left
إلى الحب الذي رحل
took a piece of my heart
أخذت قطعة من قلبي
To the few who'd swear
إلى القلة الذين أقسموا
I never go anywhere
أنا لا أذهب إلى أي مكان أبدًا
(Plucking no. 2)
( نتف رقم 2 )
Where are you now?
أين أنت الآن؟
Plucking no. 2
نتف لا. 2
Chorus 2: (Do chords two steps higher)
الكورس 2: (اعزف على الأوتار للأعلى بخطوتين)
Where are you now?
أين أنت الآن؟
Cause I'm thinkin of you
لأنني أفكر فيك
You showed me how
لقد أظهرت لي كيف
How to live like I do
كيف أعيش مثلي
If it wasn't for you
لو لم يكن لك
I would never be who I am
لن أكون أبدًا ما أنا عليه
If it wasn't for you
لو لم يكن لك
I would never be who I am
لن أكون أبدًا ما أنا عليه
Coda:
كودا:
If it wasn't for you
لو لم يكن لك
I would be nothing
سأكون لا شيء
(Ending riff)
(انتهاء الريف)
Where are you now?
أين أنت الآن؟
Ending riff:
نهاية الريف:
G-|-------------------| (Do this 3x, then hold on Eb)
ز-|-------------------| (افعل هذا 3x، ثم اضغط على Eb)
For comments and suggestions, please contact me...
للتعليقات والاقتراحات يرجى الاتصال بي...
Facebook: https://www.facebook.com/bass.noriele
الفيسبوك: https://www.facebook.com/bass.noriele
Twitter: https://twitter.com/chok_05
تويتر: https://twitter.com/chok_05
Yahoo: (email address- noriele2015@yahoo.com
ياهو: (عنوان البريد الإلكتروني- noriele2015@yahoo.com
Hope you like it, =))
أتمنى أن تنال إعجابكم =))