Where Are You Now Letra Traducción al Español

Where are You Now by Honor Society
¿Dónde estás ahora por la Sociedad de Honor?
Intro: (Plucking first, then strum)
Introducción: (Primero puntear, luego rasguear)
G-|------------------| (Do this 2x,
G-|------------------| (Haz esto 2 veces,
D-|------------------| then strumming
D-|------------------| luego rasgueando
A-|------------------| enter)
A-|------------------| entrar)
F#-Ab-C# hold
F#-Ab-C# espera
(Palm Muting)
(Silenciamiento de palma)
To my favorite teacher
A mi profesor favorito
told me never give up
me dijo nunca te rindas
To my 5th grade crush
Para mi amor platónico de quinto grado.
who I thought I really loved
a quien pensé que realmente amaba
To the guys I missed
A los chicos que extrañé
And the girls we kissed,
Y las chicas que besamos,
C# (intro plucking once)
C# (introducción arrancando una vez)
where are you now?
¿dónde estás ahora?
To my ex best friends
A mis ex mejores amigos.
Don't know how we grew apart
No sé cómo nos distanciamos
To my favorite bands
A mis bandas favoritas
and sing alongs in my car
y cantar en mi auto
To the face I see
A la cara que veo
In my memories,
En mis recuerdos,
C# (intro plucking once)
C# (introducción arrancando una vez)
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Chorus:
Coro:
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Cause I'm thinkin' of you
Porque estoy pensando en ti
You showed me how
Me mostraste como
How to live like I do
Cómo vivir como yo
If it wasn't for you
Si no fuera por ti
I would never be who I am
Nunca sería quien soy
Interlude: (Intro Plucking)
Interludio: (Introducción al desplume)
(Do stanza chord pattern)
(Hacer patrón de acordes de estrofa)
To my first girlfriend
A mi primera novia
I thought for sure was the one
Pensé con seguridad que era el indicado.
To my last girlfriend
a mi ultima novia
Sorry I screwed it up
Lo siento, lo arruiné
To the ones I loved,
A los que amaba,
Didn't show it enough
No lo mostré lo suficiente
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Bridge:
Puente:
I know we'll never see those days again
Sé que nunca volveremos a ver esos días
And it means we'll never be that way again
Y significa que nunca volveremos a ser así
But that's just how it goes
Pero así es como va
people change but I know
la gente cambia pero lo sé
I won't forget you
no te olvidaré
Ad Lib: C#-Bbm-
Ad lib: C#-Bbm-
(Do stanza chord pattern) soft strum
(Hacer patrón de acordes de estrofa) rasgueo suave
To the ones who cared
A los que les importaba
Who were there from the start
¿Quiénes estuvieron allí desde el principio?
To the love that left
Al amor que se fue
took a piece of my heart
tomó un pedazo de mi corazón
To the few who'd swear
Para los pocos que jurarían
I never go anywhere
nunca voy a ningún lado
(Plucking no. 2)
(Desplume nº 2)
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Plucking no. 2
Desplumado no. 2
Chorus 2: (Do chords two steps higher)
Estribillo 2: (Toca los acordes dos pasos más arriba)
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Cause I'm thinkin of you
Porque estoy pensando en ti
You showed me how
Me mostraste como
How to live like I do
Cómo vivir como yo
If it wasn't for you
Si no fuera por ti
I would never be who I am
Nunca sería quien soy
If it wasn't for you
Si no fuera por ti
I would never be who I am
Nunca sería quien soy
Coda:
Coda:
If it wasn't for you
Si no fuera por ti
I would be nothing
yo no seria nada
(Ending riff)
(riff final)
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Ending riff:
Riff final:
G-|-------------------| (Do this 3x, then hold on Eb)
G-|------------------| (Haga esto 3 veces, luego mantenga presionado Eb)
For comments and suggestions, please contact me...
Para comentarios y sugerencias, por favor contácteme...
Facebook: https://www.facebook.com/bass.noriele
Facebook: https://www.facebook.com/bass.noriele
Twitter: https://twitter.com/chok_05
Gorjeo: https://twitter.com/chok_05
Yahoo: (email address- noriele2015@yahoo.com
Yahoo: (dirección de correo electrónico: noriele2015@yahoo.com
Hope you like it, =))
Espero que os guste, =))