Where Are You Now Letras Tradução em Português
Sociedade de Honra - Onde você está agora
Honor Society - Where Are You Now letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Where are You Now by Honor Society
Onde você está agora por Honor Society
Intro: (Plucking first, then strum)
Introdução: (dedilhar primeiro, depois dedilhar)
G-|------------------| (Do this 2x,
G-|------------------| (Faça isso 2x,
D-|------------------| then strumming
D-|------------------| então dedilhando
A-|------------------| enter)
A-|------------------| entrar)
F#-Ab-C# hold
F#-Ab-C# segurar
(Palm Muting)
(Silenciamento da palma da mão)
To my favorite teacher
Para minha professora favorita
told me never give up
me disse para nunca desistir
To my 5th grade crush
Para minha paixão da 5ª série
who I thought I really loved
quem eu pensei que realmente amava
To the guys I missed
Para os caras que eu senti falta
And the girls we kissed,
E as garotas que beijamos,
C# (intro plucking once)
C# (introdução arrancando uma vez)
where are you now?
onde você está agora?
To my ex best friends
Para meus ex-melhores amigos
Don't know how we grew apart
Não sei como nos distanciamos
To my favorite bands
Para minhas bandas favoritas
and sing alongs in my car
e cantar junto no meu carro
To the face I see
Para o rosto que eu vejo
In my memories,
Nas minhas memórias,
C# (intro plucking once)
C# (introdução arrancando uma vez)
Where are you now?
Onde você está agora?
Chorus:
Refrão:
Where are you now?
Onde você está agora?
Cause I'm thinkin' of you
Porque estou pensando em você
You showed me how
Você me mostrou como
How to live like I do
Como viver como eu
If it wasn't for you
Se não fosse por você
I would never be who I am
Eu nunca seria quem eu sou
Interlude: (Intro Plucking)
Interlúdio: (Intro Arrancar)
(Do stanza chord pattern)
(Faça o padrão de acordes da estrofe)
To my first girlfriend
Para minha primeira namorada
I thought for sure was the one
Eu pensei que com certeza era o único
To my last girlfriend
Para minha última namorada
Sorry I screwed it up
Desculpe, eu estraguei tudo
To the ones I loved,
Para aqueles que eu amei,
Didn't show it enough
Não mostrei o suficiente
Where are you now?
Onde você está agora?
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Bridge:
Ponte:
I know we'll never see those days again
Eu sei que nunca mais veremos aqueles dias
And it means we'll never be that way again
E isso significa que nunca mais seremos assim
But that's just how it goes
Mas é assim que acontece
people change but I know
as pessoas mudam, mas eu sei
I won't forget you
Eu não vou te esquecer
Ad Lib: C#-Bbm-
Ad Lib: C#-Bbm-
(Do stanza chord pattern) soft strum
(Do padrão de acordes da estrofe) dedilhado suave
To the ones who cared
Para aqueles que se importaram
Who were there from the start
Quem estava lá desde o início
To the love that left
Para o amor que partiu
took a piece of my heart
pegou um pedaço do meu coração
To the few who'd swear
Para os poucos que jurariam
I never go anywhere
Eu nunca vou a lugar nenhum
(Plucking no. 2)
(Arrancar nº 2)
Where are you now?
Onde você está agora?
Plucking no. 2
Arrancar não. 2
Chorus 2: (Do chords two steps higher)
Refrão 2: (Faça os acordes dois passos acima)
Where are you now?
Onde você está agora?
Cause I'm thinkin of you
Porque estou pensando em você
You showed me how
Você me mostrou como
How to live like I do
Como viver como eu
If it wasn't for you
Se não fosse por você
I would never be who I am
Eu nunca seria quem eu sou
If it wasn't for you
Se não fosse por você
I would never be who I am
Eu nunca seria quem eu sou
Coda:
Código:
If it wasn't for you
Se não fosse por você
I would be nothing
eu não seria nada
(Ending riff)
(Riff final)
Where are you now?
Onde você está agora?
Ending riff:
Finalizando o riff:
G-|-------------------| (Do this 3x, then hold on Eb)
G-|-------------------| (Faça isso 3x e segure Eb)
For comments and suggestions, please contact me...
Para comentários e sugestões, entre em contato comigo...
Facebook: https://www.facebook.com/bass.noriele
Facebook: https://www.facebook.com/bass.noriele
Twitter: https://twitter.com/chok_05
Twitter: https://twitter.com/chok_05
Yahoo: (email address- noriele2015@yahoo.com
Yahoo: (endereço de e-mail - noriele2015@yahoo.com
Hope you like it, =))
Espero que gostem, =))
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
