Sick Inside Liedtext Deutsche Übersetzung

| Artist : Hope Partlow |
| Künstler: Hope Partlow |
| Title : Sick Inside |
| Titel: Sick Inside |
| Album : Who We Are |
| Album: Wer wir sind |
| Tuning : Normal |
| Stimmung: Normal |
Chords:
Akkorde:
I'm just a girl who,
Ich bin nur ein Mädchen, das
Kissed a boy who,
Küsste einen Jungen, der
Is in love with someone else.
Ist in jemand anderen verliebt.
I didn't mean to,
Ich wollte es nicht,
Feel the way I do,
Fühle so, wie ich es tue,
It just happened by itself.
Es ist einfach von alleine passiert.
And now I'm sick inside,
Und jetzt bin ich innerlich krank,
Yeah, it makes me wanna cry,
Ja, es bringt mich zum Weinen,
I'm so sorry about last night.
Es tut mir so leid wegen gestern Abend.
Yeah, It happened so fast,
Ja, es ging so schnell,
I wanted it to last.
Ich wollte, dass es anhält.
In the moment it felt so right.
In dem Moment fühlte es sich so richtig an.
But now I'm sick inside.
Aber jetzt ist mir innerlich schlecht.
He stopped by my house,
Er kam bei mir zu Hause vorbei,
We were hanging out,
Wir hingen rum,
He was wondering were you are.
Er fragte sich, wo du bist.
We went walking,
Wir gingen spazieren,
We were just talking,
Wir haben nur geredet,
Then he kissed me by his car.
Dann küsste er mich neben seinem Auto.
Now I'm stuck with this feeling in the pit of my soul,
Jetzt stecke ich mit diesem Gefühl in der Tiefe meiner Seele fest,
Guess I should of had a little self control,
Ich schätze, ich hätte ein wenig Selbstbeherrschung haben sollen,
I knew that it was wrong, I admit it.
Ich wusste, dass es falsch war, ich gebe es zu.
I wish there was a way that I could make it alright,
Ich wünschte, es gäbe einen Weg, wie ich es in Ordnung bringen könnte,
I really wanna tell you that I put up a fight,
Ich möchte dir wirklich sagen, dass ich mich gewehrt habe,
But that would be a lie.
Aber das wäre eine Lüge.
Now I'm sick inside,
Jetzt bin ich innerlich krank,
Yeah, It makes me wanna cry,
Ja, es bringt mich zum Weinen,
In the moment it felt so right.
In dem Moment fühlte es sich so richtig an.
I'm just a girl who,
Ich bin nur ein Mädchen, das
Kissed a boy who,
Küsste einen Jungen, der
Is in love with you.
Ist in dich verliebt.