Sick Inside Testo Traduzione Italiana
Hope Partlow - Malato dentro
by Hope Partlow
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
| Artist : Hope Partlow |
| Artista: Hope Partlow |
| Title : Sick Inside |
| Titolo: Malato dentro |
| Album : Who We Are |
| Album: Chi Siamo |
| Tuning : Normal |
| Accordatura: normale |
Chords:
Accordi:
I'm just a girl who,
Sono solo una ragazza che,
Kissed a boy who,
Baciò un ragazzo che,
Is in love with someone else.
È innamorato di qualcun altro.
I didn't mean to,
non volevo,
Feel the way I do,
Senti come lo sento io,
It just happened by itself.
È successo da solo.
And now I'm sick inside,
E ora sono malato dentro,
Yeah, it makes me wanna cry,
Sì, mi viene da piangere,
I'm so sorry about last night.
Mi dispiace tanto per ieri sera.
Yeah, It happened so fast,
Sì, è successo così in fretta
I wanted it to last.
Volevo che durasse.
In the moment it felt so right.
In quel momento sembrava così giusto.
But now I'm sick inside.
Ma ora sto male dentro.
He stopped by my house,
Si è fermato a casa mia,
We were hanging out,
eravamo in giro,
He was wondering were you are.
Si stava chiedendo dove sei.
We went walking,
Siamo andati a camminare,
We were just talking,
Stavamo solo parlando
Then he kissed me by his car.
Poi mi ha baciato vicino alla sua macchina.
Now I'm stuck with this feeling in the pit of my soul,
Ora sono bloccato con questo sentimento nel profondo della mia anima,
Guess I should of had a little self control,
Immagino che avrei dovuto avere un po' di autocontrollo,
I knew that it was wrong, I admit it.
Sapevo che era sbagliato, lo ammetto.
I wish there was a way that I could make it alright,
Vorrei che ci fosse un modo per far sì che le cose andassero bene,
I really wanna tell you that I put up a fight,
Voglio davvero dirti che ho litigato,
But that would be a lie.
Ma sarebbe una bugia.
Now I'm sick inside,
Ora sono malato dentro,
Yeah, It makes me wanna cry,
Sì, mi fa venir voglia di piangere
In the moment it felt so right.
In quel momento sembrava così giusto.
I'm just a girl who,
Sono solo una ragazza che,
Kissed a boy who,
Baciò un ragazzo che,
Is in love with you.
È innamorato di te.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.