No One Is to Blame Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 18 Sep 1995 23:57:28 -0700 (PDT)
Datum: ma, 18 september 1995 23:57:28 -0700 (PDT)
From: marc virata
Van: Marc Virata
Subject: CRD: "No One Is To Blame" - Howard Jones
Onderwerp: CRD: "Niemand heeft de schuld" - Howard Jones
"No One Is To Blame" - Howard Jones
"Niemand heeft de schuld" - Howard Jones
Transcription: Marc Virata with great help from
Transcriptie: Marc Virata met geweldige hulp van
Elson Trinidad
Elson Trinidad
Intro: A Asus4 A D E Esus4 E A
Intro: A Asus4 A D E Esus4 E A
(arpeggiate using your pinky to hit the sus4's - follow the keyboard)
(arpeggio gebruik je pink om de sus4's te raken - volg het toetsenbord)
You can look at the menu, but you just can't eat
Je kunt naar het menu kijken, maar je kunt gewoon niet eten
You can feel the cushion but you can't have a seat
Je voelt het kussen, maar je kunt niet zitten
You can dip your foot in the pool, but you can't have a swim
Je kunt je voet in het zwembad dompelen, maar je kunt niet zwemmen
You can feel the punishment, but you can't commit the sin
Je kunt de straf voelen, maar je kunt de zonde niet begaan
And you want her, and she wants you, we want everyone
En jij wilt haar, en zij wil jou, wij willen iedereen
And you want her, and she wants you
En jij wilt haar, en zij wil jou
No one, no one, no one ever, is to blame
Niemand, niemand, niemand ooit heeft de schuld
(same as above)
(hetzelfde als hierboven)
You can build a mansion but you just can't live in it
Je kunt een landhuis bouwen, maar je kunt er gewoon niet in wonen
You're the fastest runner, but you're not allowed to win
Je bent de snelste loper, maar je mag niet winnen
Some break the rules, and let you cut the cost
Sommigen overtreden de regels en laten u op de kosten besparen
The insecurity is the thing that won't be lost
De onzekerheid is wat niet verloren zal gaan
And you want her, and she wants you, we want everyone
En jij wilt haar, en zij wil jou, wij willen iedereen
And you want her, and she wants you
En jij wilt haar, en zij wil jou
No one, no one, no one ever, is to blame
Niemand, niemand, niemand ooit heeft de schuld
(same as above)
(hetzelfde als hierboven)
You can see the summit, but you can't reach it
Je kunt de top zien, maar je kunt hem niet bereiken
It's the last piece of the puzzle, but you just can't make it fit
Het is het laatste stukje van de puzzel, maar je kunt het gewoon niet passend maken
Doctor says you're cured, but you still fill the pain
De dokter zegt dat je genezen bent, maar je verzacht nog steeds de pijn
Aspirations in the clouds, but your hopes go down the drain
Aspiraties in de wolken, maar je hoop gaat verloren
And you want her, and she wants you, we want everyone
En jij wilt haar, en zij wil jou, wij willen iedereen
And you want her, and she wants you
En jij wilt haar, en zij wil jou
No one, no one, no one ever, is to blame
Niemand, niemand, niemand ooit heeft de schuld
No one ever, is to blame
Niemand heeft ooit de schuld
No one ever, is to blame
Niemand heeft ooit de schuld
Outro: A Asus4 A D E Esus4 E A
Outro: A Asus4 A D E Esus4 E A
s4
s4
(x02230) & Esus4 (022200). Any improvements or comments would be
(x02230) en Esus4 (022200). Eventuele verbeteringen of opmerkingen zouden dat wel zijn
appreciated.
gewaardeerd.
| youtwo@nevada.edu | |arc P \/irata newson@cs.unlv.edu |
| youtwo@nevada.edu | |arc P \/irata newson@cs.unlv.edu |
| (e-mail for a list of U2 related resources on the Net) |
| (e-mail voor een lijst met U2-gerelateerde bronnen op internet) |
| UNLV/CEG | I'm Not A P.E., But I Play One On TV. | CLV/DPW |
| UNLV/CEG | Ik ben geen PE, maar ik speel er een op tv. | CLV/DPW |