Morning After Текст Песни Перевод на Русский

This is the studio version of Morning After, not the live version
Это студийная версия Morning After, а не концертная версия.
which is found on the album Australia. The live version is the same
который можно найти в альбоме Australia. Живая версия такая же
chords but is slightly different. This song is played with all
аккорды, но это немного другое. Эту песню играют все
Calcutta streams from porch lights
Калькутта струится из фонарей на крыльце
Where we opened up our parting gifts
Где мы открыли наши прощальные подарки
And you fell down the stairs on purpose
И ты специально упал с лестницы
And you drive to Europe in the rain
И ты едешь в Европу под дождем
Your hair's done up (but no one's gonna see it)
Твои волосы уложены (но никто этого не увидит)
Well maybe you should drive me home, home...
Ну, может быть, тебе стоит отвезти меня домой, домой...
Chorus:
Припев:
What could be so wonder-ful about this?
Что же в этом такого чудесного?
What could be so wonder-ful?
Что может быть такого чудесного?
The half-light wakes you up the morn-ing after
Полусвет будит тебя на следующее утро.
Fall down with me and roll a-round, now
Падай со мной и катайся по кругу, сейчас
Girl is cold, but so is he
Девушка холодная, но и он тоже
He's still warm, she's way too kind
Он все еще теплый, она слишком добрая
When you walked in the morning after
Когда ты гулял утром после
Looking good and you know it, yeah
Хорошо выглядишь, и ты это знаешь, да
The second verse follows the same pattern as the first:
Второй стих следует той же схеме, что и первый:
Found out about the music
Узнал о музыке
Is the CD jammed or upside-down?
Компакт-диск застрял или перевернут?
I'd really like to feel you with dinner
Мне бы очень хотелось почувствовать тебя за ужином
And we're sitting on a city bench
И мы сидим на городской скамейке
Together in a tourist town
Вместе в туристическом городке
If the fashion ad were here you'd be in it, in it...
Если бы реклама модной одежды была здесь, вы бы были в ней, в ней...
I'm closing my eyes and I'm spinning
Я закрываю глаза и вращаюсь
Spin me a-way, a-way, a-way
Поверни меня в сторону, в сторону, в сторону
What do I do when you say
Что мне делать, когда ты говоришь
It's o-kay, it's o-kay, it's o-kay...
Всё окей, всё окей, всё окей...
-Kevin
-Кевин
klock@email.unc.edu
klock@email.unc.edu