Weightless 歌詞 日本語訳

This is my first tab... hence some inaccuracies may exist...
これは私の最初のタブです...したがって、いくつかの不正確さが存在する可能性があります...
INTRO: C,G,C,G,C,G,Fm
イントロ: C、G、C、G、C、G、Fm
I was alone, so not afraid
一人だったので怖くなかった
I was staying up with you way too late
私はあまりにも遅くまであなたと一緒に起きていました
I thought someone like you
あなたのような人がいると思っていました
Could come around n make my faults
いつか私のせいになるかもしれない
Seem like they were none at all
まるで何もなかったようだ
Come on somebody help me out
さあ、誰か私を助けてください
I'm underwater drowned in doubt
私は水中で疑いに溺れている
But it feels just like we're weightless
でもまるで無重力にいるような気分だ
Weightless when we're together
一緒にいると無重力
isn't it time to face it,
それに直面する時期ではないのか、
what we already know?
私たちがすでに知っていることは何ですか？
Seems just like we fake it
まるで私たちがそれを捏造しているようだ
Pretend it isn't happening
起こっていないふりをする
Pretend that it'll go away
消え去るふりをして
Oh but what do I know?
ああ、でも私は何を知っていますか？
It was all mixed up, ahead of the curve
すべてがごちゃ混ぜでした、時代を先取りしていました
When you were lying to the world
あなたが世界に嘘をついていたとき
See I want to lie there too
ほら、私もそこで寝転びたい
Feeling down n all around
いたるところで気分が落ち込んでいる
I see your back in every town
どの街でもあなたの背中が見えます
you'll be the one to hold me down
あなたは私を押さえつける人になるでしょう
Tell me, is it too late now?
教えて、もう手遅れですか？
Cuz it feels just like we're weightless
まるで無重力にいるような気分だから
Weightless when we're together
一緒にいると無重力
isn't it time to face it,
それに直面する時期ではないのか、
what we already know?
私たちがすでに知っていることは何ですか？
Seems just like we fake it
まるで私たちがそれを捏造しているようだ
Pretend it isn't happening
起こっていないふりをする
Pretend that it'll go away
消え去るふりをして
Oh but what do I know?
ああ、でも私は何を知っていますか？
I want to be alive like you
私もあなたのように生きたいです
Be so easy like you
あなたのように気楽に過ごしてください
I want to love like you do
私もあなたと同じように愛したい
Oh wonderous one
ああ、素晴らしいですね
It feels just like we're weightless
まるで無重力にいるような気分だ
Weightless when we're together
一緒にいると無重力
isn't it time to face it,
それに直面する時期ではないのか、
what we already know?
私たちがすでに知っていることは何ですか？
Seems just like we fake it
まるで私たちがそれを捏造しているようだ
Pretend it isn't happening
起こっていないふりをする
Pretend that it'll go away
消え去るふりをして
It feels just like we're weightless
まるで無重力にいるような気分だ
Weightless when we're together
一緒にいると無重力
isn't it time to face it,
それに直面する時期ではないのか、
what we already know?
私たちがすでに知っていることは何ですか？
Feels just like we're turning
ちょうど方向転換しているような気がする
Turning ourselves in circles
ぐるぐる回ってしまう
Pretend that we can find a way
方法を見つけられるふりをする
Oh but what do I know?
ああ、でも私は何を知っていますか？
But what do I know?
しかし、私が何を知っているのでしょうか？
Oh.. but what do I know?
ああ...でも、私が何を知っているでしょうか？