Weightless Letras Tradução em Português
Dia de Howie - sem peso
by Howie Day
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab... hence some inaccuracies may exist...
Esta é minha primeira guia... portanto, podem existir algumas imprecisões...
INTRO: C,G,C,G,C,G,Fm
INTRODUÇÃO: C,G,C,G,C,G,Fm
I was alone, so not afraid
Eu estava sozinho, então não tive medo
I was staying up with you way too late
Eu estava ficando acordado com você até tarde demais
I thought someone like you
Eu pensei que alguém como você
Could come around n make my faults
Poderia aparecer e cometer meus erros
Seem like they were none at all
Parece que eles não eram nenhum
Come on somebody help me out
Vamos lá, alguém me ajude
I'm underwater drowned in doubt
Estou debaixo d'água, afogado em dúvidas
But it feels just like we're weightless
Mas parece que não temos peso
Weightless when we're together
Sem peso quando estamos juntos
isn't it time to face it,
não é hora de enfrentá-lo,
what we already know?
o que já sabemos?
Seems just like we fake it
Parece que fingimos
Pretend it isn't happening
Finja que não está acontecendo
Pretend that it'll go away
Finja que isso vai embora
Oh but what do I know?
Ah, mas o que eu sei?
It was all mixed up, ahead of the curve
Estava tudo misturado, à frente da curva
When you were lying to the world
Quando você estava mentindo para o mundo
See I want to lie there too
Veja, eu quero deitar aí também
Feeling down n all around
Sentindo-se deprimido e ao redor
I see your back in every town
Eu vejo suas costas em todas as cidades
you'll be the one to hold me down
você será o único a me segurar
Tell me, is it too late now?
Diga-me, agora é tarde demais?
Cuz it feels just like we're weightless
Porque parece que não temos peso
Weightless when we're together
Sem peso quando estamos juntos
isn't it time to face it,
não é hora de enfrentá-lo,
what we already know?
o que já sabemos?
Seems just like we fake it
Parece que fingimos
Pretend it isn't happening
Finja que não está acontecendo
Pretend that it'll go away
Finja que isso vai embora
Oh but what do I know?
Ah, mas o que eu sei?
I want to be alive like you
Eu quero estar vivo como você
Be so easy like you
Seja tão fácil como você
I want to love like you do
Eu quero amar como você
Oh wonderous one
Oh maravilhoso
It feels just like we're weightless
Parece que não temos peso
Weightless when we're together
Sem peso quando estamos juntos
isn't it time to face it,
não é hora de enfrentá-lo,
what we already know?
o que já sabemos?
Seems just like we fake it
Parece que fingimos
Pretend it isn't happening
Finja que não está acontecendo
Pretend that it'll go away
Finja que isso vai embora
It feels just like we're weightless
Parece que não temos peso
Weightless when we're together
Sem peso quando estamos juntos
isn't it time to face it,
não é hora de enfrentá-lo,
what we already know?
o que já sabemos?
Feels just like we're turning
Parece que estamos virando
Turning ourselves in circles
Nos transformando em círculos
Pretend that we can find a way
Finja que podemos encontrar uma maneira
Oh but what do I know?
Ah, mas o que eu sei?
But what do I know?
Mas o que eu sei?
Oh.. but what do I know?
Ah.. mas o que eu sei?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.