Secret Love Versuri Traducere în Română

Intro: Bbm - F# - Bbm - F# x 4
Introducere: Bbm - F# - Bbm - F# x 4
Vers1:
Versiunea 1:
We get so close but we never touch,
Ne apropiem atât de mult, dar nu ne atingem niciodată,
Gotta wear this mask for just long enough
Trebuie să purtați această mască suficient de mult
To get away from all the eyes that stare us down.
Pentru a scăpa de toți ochii care ne privesc în jos.
Like two criminals with the dream to steal,
Ca doi criminali cu visul de a fura,
Not a trace to be found of the way we feel.
Nu găsim nicio urmă din felul în care ne simțim.
With our hearts on line, we give in and we get away.
Cu inimile pe linie, cedăm și scăpăm.
Chorus1:
Refren 1:
Secret love, all the things we do,
Dragoste secretă, toate lucrurile pe care le facem,
For secret love, baby me and you,
Pentru dragoste secretă, pui eu și tu,
Got a secret love.
Am o dragoste secretă.
Stayin' under cover and out of sight,
Stai sub acoperire și ferit de vedere,
If nobody knows, then we're doin' it right.
Dacă nimeni nu știe, atunci o facem bine.
Secret love.
Dragoste secretă.
Got a secret love.
Am o dragoste secretă.
Vers2:
Versiunea 2:
When you're living a life that you gotta deny,
Când trăiești o viață pe care trebuie să o negi,
When you feel how we feel, but you gotta keep lying,
Când simți ce simțim noi, dar trebuie să continui să minți,
It's only gonna mess you up inside.
O să te încurce doar înăuntru.
When you walk by each other in a crowded room,
Când mergeți unul lângă altul într-o cameră aglomerată,
And nobody sees how I'm looking at you,
Și nimeni nu vede cum te privesc,
But we'll meet in a minute at the rendezvous.
Dar ne întâlnim într-un minut la întâlnire.
Only you know what I mean.
Doar tu știi ce vreau să spun.
Chorus2:
Refren 2:
Secret love, all the things we do,
Dragoste secretă, toate lucrurile pe care le facem,
For secret love, baby me and you,
Pentru dragoste secretă, pui eu și tu,
Got a secret love.
Am o dragoste secretă.
Stayin' under cover and out of sight,
Stai sub acoperire și ferit de vedere,
If nobody knows, then we're doin' it right.
Dacă nimeni nu știe, atunci o facem bine.
Secret love.
Dragoste secretă.
Got a secret love.
Am o dragoste secretă.
Bridge:
Pod:
We're in love but nobody knows.
Suntem îndrăgostiți, dar nimeni nu știe.
We're in love but nobody knows.
Suntem îndrăgostiți, dar nimeni nu știe.
We're in love but nobody knows it yet.
Suntem îndrăgostiți, dar nimeni nu știe încă.
Are we in love if nobody knows?
Suntem îndrăgostiți dacă nimeni nu știe?
Are we in love if nobody knows?
Suntem îndrăgostiți dacă nimeni nu știe?
Are we in love if nobody knows it yet?
Suntem îndrăgostiți dacă nimeni nu știe încă?
I guess it's a secret.
Presupun că este un secret.
Oh yeah
Oh, da
Solo: F# - C# - G# - Bbm - F# - C# - G#
Solo: F# - C# - G# - Bbm - F# - C# - G#
Chorus 3:
Refren 3:
Secret love, all the things we do,
Dragoste secretă, toate lucrurile pe care le facem,
For secret love, baby me and you,
Pentru dragoste secretă, pui eu și tu,
Got a secret love.
Am o dragoste secretă.
Under cover and out of sight,
Sub acoperire și ferit de vedere,
If nobody knows, then we're doin' it right.
Dacă nimeni nu știe, atunci o facem bine.
Got a secret love.
Am o dragoste secretă.
We got a secret love.
Avem o dragoste secretă.
Secret love.
Dragoste secretă.
Outro:
Outro:
Are we in love if nobody knows?
Suntem îndrăgostiți dacă nimeni nu știe?
We in love if nobody knows,
Suntem îndrăgostiți dacă nimeni nu știe,
Are we in love nobody knows?
Suntem îndrăgostiți, nimeni nu știe?
Well I guess it's a secret.
Ei bine, cred că este un secret.
nd
nd