Sorry About Your Window Letras Tradução em Português

Use power chords (Bar chords for the intro).
Use acordes poderosos (acordes de compasso para a introdução).
Bored again and it's just no fun
Entediado de novo e não é divertido
Nowhere to go and I got no one
Não tenho para onde ir e não tenho ninguém
To take if I had somewhere to go
Para levar se eu tivesse algum lugar para ir
Why do I have to be so shy?
Por que tenho que ser tão tímido?
Should I sit around and wonder why?
Devo sentar e me perguntar por quê?
Or should I break down and let you know?
Ou devo quebrar e avisar você?
Drove by your house 10 times today
Passei pela sua casa 10 vezes hoje
I would stop but I couldn't stay
Eu pararia, mas não poderia ficar
Yeah I know my nerves would eat me up
Sim, eu sei que meus nervos me consumiriam
Maybe I should try the phone
Talvez eu devesse tentar o telefone
I'll get lucky and you won't be home
Eu terei sorte e você não estará em casa
But if you answer I'll be stuck
Mas se você responder eu ficarei preso
Cause I've got nothing to do
Porque eu não tenho nada para fazer
I bet you're doing the same thing too
Aposto que você também está fazendo a mesma coisa
So why don't we sit around
Então por que não nos sentamos
And do nothing together?
E não fazer nada juntos?
Cause I love to waste your time
Porque eu adoro desperdiçar seu tempo
And I'd gladly give you mine
E eu ficaria feliz em te dar o meu
Cause two doing nothing sounds so much better
Porque dois sem fazer nada parece muito melhor
Post-Chorus
Pós-Refrão
All alone on a Friday night
Sozinho em uma noite de sexta-feira
If I could muster up the nerve I might
Se eu pudesse reunir coragem, eu poderia
Drive by your house just one more time
Passe pela sua casa só mais uma vez
I've been thinking about this all day
Eu estive pensando sobre isso o dia todo
Testing out all the words I'd say
Testando todas as palavras que eu diria
Just a few more stones and I'll be fine
Só mais algumas pedras e eu ficarei bem
Cause I've got nothing to do
Porque eu não tenho nada para fazer
I bet you're doing the same thing too
Aposto que você também está fazendo a mesma coisa
So why don't we sit around
Então por que não nos sentamos
And do nothing together?
E não fazer nada juntos?
Cause I love to waste your time
Porque eu adoro desperdiçar seu tempo
And I'd gladly give you mine
E eu ficaria feliz em te dar o meu
Cause two doing nothing sounds so much better
Porque dois sem fazer nada parece muito melhor
Second Post-Chorus 2x
Segundo Pós-Refrão 2x
I'm sorry about your window
Sinto muito pela sua janela
I didn't mean to throw so hard
Eu não queria jogar tão forte
But I was standing in your neighbors yard
Mas eu estava no quintal do seu vizinho
And you looked down at me and said
E você olhou para mim e disse
Cause I've got nothing to do
Porque eu não tenho nada para fazer
I bet you're doing the same thing too
Aposto que você também está fazendo a mesma coisa
So why don't we sit around
Então por que não nos sentamos
And do nothing together?
E não fazer nada juntos?
Cause I love to waste your time
Porque eu adoro desperdiçar seu tempo
And I'd gladly give you mine
E eu ficaria feliz em te dar o meu
Cause two doing nothing sounds so much better
Porque dois sem fazer nada parece muito melhor