Sorry About Your Window Versuri Traducere în Română

Use power chords (Bar chords for the intro).
Folosiți acorduri de putere (acorduri de bar pentru introducere).
Bored again and it's just no fun
Plictisit din nou și pur și simplu nu e distractiv
Nowhere to go and I got no one
Nicăieri unde să merg și nu am pe nimeni
To take if I had somewhere to go
Să iau dacă aș avea unde să merg
Why do I have to be so shy?
De ce trebuie să fiu atât de timid?
Should I sit around and wonder why?
Ar trebui să stau și să mă întreb de ce?
Or should I break down and let you know?
Sau ar trebui să stric și să te anunț?
Drove by your house 10 times today
Am trecut pe la casa ta de 10 ori astăzi
I would stop but I couldn't stay
M-aș opri, dar nu puteam rămâne
Yeah I know my nerves would eat me up
Da, știu că nervii m-ar mânca
Maybe I should try the phone
Poate ar trebui să încerc telefonul
I'll get lucky and you won't be home
Voi avea noroc și nu vei fi acasă
But if you answer I'll be stuck
Dar dacă răspunzi, voi rămâne blocat
Cause I've got nothing to do
Pentru că nu am nimic de făcut
I bet you're doing the same thing too
Pun pariu că și tu faci același lucru
So why don't we sit around
Deci de ce să nu stăm în jur
And do nothing together?
Și nu facem nimic împreună?
Cause I love to waste your time
Pentru că îmi place să-ți pierd timpul
And I'd gladly give you mine
Și ți-aș da cu plăcere pe a mea
Cause two doing nothing sounds so much better
Pentru că doi care nu fac nimic sună mult mai bine
Post-Chorus
Post-refren
All alone on a Friday night
Tot singur într-o seară de vineri
If I could muster up the nerve I might
Dacă aș putea să-mi adun nervii aș putea
Drive by your house just one more time
Treci pe la casa ta încă o dată
I've been thinking about this all day
M-am gândit la asta toată ziua
Testing out all the words I'd say
Testând toate cuvintele pe care le-aș spune
Just a few more stones and I'll be fine
Încă câteva pietre și voi fi bine
Cause I've got nothing to do
Pentru că nu am nimic de făcut
I bet you're doing the same thing too
Pun pariu că și tu faci același lucru
So why don't we sit around
Deci de ce să nu stăm în jur
And do nothing together?
Și nu facem nimic împreună?
Cause I love to waste your time
Pentru că îmi place să-ți pierd timpul
And I'd gladly give you mine
Și ți-aș oferi bucuros pe al meu
Cause two doing nothing sounds so much better
Pentru că doi care nu fac nimic sună mult mai bine
Second Post-Chorus 2x
Al doilea post refren 2x
I'm sorry about your window
Îmi pare rău pentru fereastra ta
I didn't mean to throw so hard
Nu am vrut să arunc atât de tare
But I was standing in your neighbors yard
Dar stăteam în curtea vecinilor tăi
And you looked down at me and said
Și te-ai uitat la mine și ai spus
Cause I've got nothing to do
Pentru că nu am nimic de făcut
I bet you're doing the same thing too
Pun pariu că și tu faci același lucru
So why don't we sit around
Deci de ce să nu stăm în jur
And do nothing together?
Și nu facem nimic împreună?
Cause I love to waste your time
Pentru că îmi place să-ți pierd timpul
And I'd gladly give you mine
Și ți-aș oferi bucuros pe al meu
Cause two doing nothing sounds so much better
Pentru că doi care nu fac nimic sună mult mai bine