Sorry About Your Window Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Use power chords (Bar chords for the intro).
Güç akorlarını kullanın (Giriş için Bar akorları).
Bored again and it's just no fun
Yine sıkıldım ve hiç eğlenceli değil
Nowhere to go and I got no one
Gidecek hiçbir yerim yok ve kimsem yok
To take if I had somewhere to go
Gidecek bir yerim olsaydı almak için
Why do I have to be so shy?
Neden bu kadar utangaç olmak zorundayım?
Should I sit around and wonder why?
Oturup nedenini merak mı etmeliyim?
Or should I break down and let you know?
Yoksa ayrılıp sana haber mi vereyim?
Drove by your house 10 times today
Bugün evinizin önünden 10 kez geçtim
I would stop but I couldn't stay
Duracaktım ama kalamadım
Yeah I know my nerves would eat me up
Evet biliyorum sinirlerim beni yer
Maybe I should try the phone
Belki telefonu denemeliyim
I'll get lucky and you won't be home
Şansım yaver gidecek ve sen evde olmayacaksın
But if you answer I'll be stuck
Ama eğer cevap verirsen sıkışıp kalacağım
Cause I've got nothing to do
Çünkü yapacak hiçbir şeyim yok
I bet you're doing the same thing too
Eminim sen de aynı şeyi yapıyorsundur
So why don't we sit around
O halde neden etrafta oturmuyoruz?
And do nothing together?
Ve birlikte hiçbir şey yapmıyor musunuz?
Cause I love to waste your time
Çünkü zamanını boşa harcamayı seviyorum
And I'd gladly give you mine
Ve sana memnuniyetle benimkini verirdim
Cause two doing nothing sounds so much better
Çünkü iki kişinin hiçbir şey yapmaması kulağa çok daha iyi geliyor
Post-Chorus
Koro Sonrası
All alone on a Friday night
Bir cuma gecesi yapayalnız
If I could muster up the nerve I might
Eğer cesaretimi toplayabilseydim, yapabilirdim
Drive by your house just one more time
Evinizin önünden bir kez daha geçin
I've been thinking about this all day
Bütün gün bunu düşündüm
Testing out all the words I'd say
Söyleyeceğim tüm kelimeleri test ediyorum
Just a few more stones and I'll be fine
Sadece birkaç taş daha ve iyi olacağım
Cause I've got nothing to do
Çünkü yapacak hiçbir şeyim yok
I bet you're doing the same thing too
Eminim sen de aynı şeyi yapıyorsundur
So why don't we sit around
O halde neden etrafta oturmuyoruz?
And do nothing together?
Ve birlikte hiçbir şey yapmıyor musunuz?
Cause I love to waste your time
Çünkü zamanını boşa harcamayı seviyorum
And I'd gladly give you mine
Ve sana memnuniyetle benimkini verirdim
Cause two doing nothing sounds so much better
Çünkü iki kişinin hiçbir şey yapmaması kulağa çok daha iyi geliyor
Second Post-Chorus 2x
İkinci Koro Sonrası 2x
I'm sorry about your window
Penceren için üzgünüm
I didn't mean to throw so hard
Bu kadar sert atmak istemedim
But I was standing in your neighbors yard
Ama ben komşunun bahçesinde duruyordum
And you looked down at me and said
Ve sen bana baktın ve dedin ki
Cause I've got nothing to do
Çünkü yapacak hiçbir şeyim yok
I bet you're doing the same thing too
Eminim sen de aynı şeyi yapıyorsundur
So why don't we sit around
O halde neden etrafta oturmuyoruz?
And do nothing together?
Ve birlikte hiçbir şey yapmıyor musunuz?
Cause I love to waste your time
Çünkü zamanını boşa harcamayı seviyorum
And I'd gladly give you mine
Ve sana memnuniyetle benimkini verirdim
Cause two doing nothing sounds so much better
Çünkü iki kişinin hiçbir şey yapmaması kulağa çok daha iyi geliyor