The Seer كلمات أغنية ترجمة عربية
الأذى - الرائي
by Hurt
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You'd have to see it with my eyes, cause it sure was quite a sight.
يجب أن تراه بعيني، لأنه بالتأكيد كان مشهدًا رائعًا.
Just the way she looked with men like me surrounding....
تمامًا كما كانت تبدو مع الرجال مثلي المحيطين بها....
Like a needle in the eye, at the party the other night.
مثل الإبرة في العين، في الحفلة تلك الليلة.
When she looked at me, I knew it'd be a good night.
عندما نظرت إلي، عرفت أنها ستكون ليلة سعيدة.
Intervene us....
تدخل علينا....
Have you seen her like I have?
هل رأيتها مثلي؟
Have you seen her?
هل رأيتها؟
Have you looked at what I have?
هل نظرت إلى ما لدي؟
If this is the chosen way, there's the thing to say, there goes a good friends alibi.
إذا كانت هذه هي الطريقة المختارة، فهذا هو ما يمكن قوله، فهناك عذر وجود أصدقاء جيدين.
Something is out of place in her drive way, you know it's me so good night. Goodnight.
هناك شيء ما في غير مكانه في طريقها بالسيارة، أنت تعلم أنه أنا، تصبح على خير. طاب مساؤك.
As you intervene us.
كما تدخلت علينا.
Have you seen her like I have?
هل رأيتها مثلي؟
Have you seen her?
هل رأيتها؟
Have you looked at what I have?
هل نظرت إلى ما لدي؟
She makes you feel just like a man, and that's the only thing I have!
إنها تجعلك تشعر وكأنك رجل، وهذا هو الشيء الوحيد الذي أملكه!
I am the seer.
أنا الرائي.
I am the seer.
أنا الرائي.
So if this is his chosen way, to cure heartache.
فإذا كانت هذه هي الطريقة التي اختارها لعلاج وجع القلب.
You cleaned up a needle with fire and told me
لقد نظفت إبرة بالنار وأخبرتني
Goodbye. Goodbye.
وداعا. مع السلامة.
Goodnight! Goodbye!
طاب مساؤك! مع السلامة!
Goodnight! Goodbye!
طاب مساؤك! مع السلامة!
Goodnight! Goodbye!
طاب مساؤك! مع السلامة!
As you intervene us....
كما تدخلت علينا....
Have you seen her like I have?
هل رأيتها مثلي؟
Did you reach it?
هل وصلت إليه؟
Have you looked at what I have?
هل نظرت إلى ما لدي؟
As you intervene us....
كما تدخلت علينا....
Have you seen her like I have?
هل رأيتها مثلي؟
Oh, Have you seen it?
أوه، هل رأيت ذلك؟
Have you looked at what I have?
هل نظرت إلى ما لدي؟
She makes you feel just like a man, like that's the only thing I have.
إنها تجعلك تشعر وكأنك رجل، وكأن هذا هو الشيء الوحيد الذي أملكه.
I am the seer.
أنا الرائي.
I am the seer.
أنا الرائي.
Goodbye, goodbye, goodnight, goodbye.
وداعا، وداعا، ليلة سعيدة، وداعا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
