The Seer Songtekst Nederlandse Vertaling

You'd have to see it with my eyes, cause it sure was quite a sight.
Je zou het met mijn ogen moeten zien, want het was zeker een mooi gezicht.
Just the way she looked with men like me surrounding....
Precies zoals ze eruitzag met mannen zoals ik in de buurt...
Like a needle in the eye, at the party the other night.
Als een naald in je oog, laatst op het feest.
When she looked at me, I knew it'd be a good night.
Toen ze naar mij keek, wist ik dat het een goede avond zou worden.
Intervene us....
Kom tussenbeide....
Have you seen her like I have?
Heb je haar gezien zoals ik?
Have you seen her?
Heb je haar gezien?
Have you looked at what I have?
Heb je gekeken naar wat ik heb?
If this is the chosen way, there's the thing to say, there goes a good friends alibi.
Als dit de gekozen weg is, kun je zeggen dat er een alibi voor een goede vriend is.
Something is out of place in her drive way, you know it's me so good night. Goodnight.
Er klopt iets niet op haar oprit, je weet dat ik het ben, dus welterusten. Welterusten.
As you intervene us.
Terwijl u ons tussenbeide komt.
Have you seen her like I have?
Heb je haar gezien zoals ik?
Have you seen her?
Heb je haar gezien?
Have you looked at what I have?
Heb je gekeken naar wat ik heb?
She makes you feel just like a man, and that's the only thing I have!
Ze geeft je het gevoel dat je een man bent, en dat is het enige dat ik heb!
I am the seer.
Ik ben de ziener.
I am the seer.
Ik ben de ziener.
So if this is his chosen way, to cure heartache.
Dus als dit zijn gekozen manier is, om verdriet te genezen.
You cleaned up a needle with fire and told me
Je maakte een naald schoon met vuur en vertelde het mij
Goodbye. Goodbye.
Tot ziens. Tot ziens.
Goodnight! Goodbye!
Welterusten! Tot ziens!
Goodnight! Goodbye!
Welterusten! Tot ziens!
Goodnight! Goodbye!
Welterusten! Tot ziens!
As you intervene us....
Terwijl u tussenbeide komt....
Have you seen her like I have?
Heb je haar gezien zoals ik?
Did you reach it?
Heb je het bereikt?
Have you looked at what I have?
Heb je gekeken naar wat ik heb?
As you intervene us....
Terwijl u tussenbeide komt....
Have you seen her like I have?
Heb je haar gezien zoals ik?
Oh, Have you seen it?
O, heb je het gezien?
Have you looked at what I have?
Heb je gekeken naar wat ik heb?
She makes you feel just like a man, like that's the only thing I have.
Ze geeft je het gevoel dat je een man bent, alsof dat het enige is dat ik heb.
I am the seer.
Ik ben de ziener.
I am the seer.
Ik ben de ziener.
Goodbye, goodbye, goodnight, goodbye.
Tot ziens, tot ziens, welterusten, tot ziens.