The Seer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zraniony – Widzący
by Hurt
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You'd have to see it with my eyes, cause it sure was quite a sight.
Musiałbyś to zobaczyć na moje oczy, bo z pewnością był to niezły widok.
Just the way she looked with men like me surrounding....
To samo, jak wyglądała w towarzystwie mężczyzn takich jak ja....
Like a needle in the eye, at the party the other night.
Jak igła w oku, na imprezie tamtej nocy.
When she looked at me, I knew it'd be a good night.
Kiedy na mnie spojrzała, wiedziałem, że to będzie dobry wieczór.
Intervene us....
Zainterweniuj nas....
Have you seen her like I have?
Czy widziałeś ją tak jak ja?
Have you seen her?
Widziałeś ją?
Have you looked at what I have?
Przyjrzałeś się temu, co mam?
If this is the chosen way, there's the thing to say, there goes a good friends alibi.
Jeśli to jest wybrana droga, trzeba powiedzieć, że istnieje dobre alibi dla przyjaciół.
Something is out of place in her drive way, you know it's me so good night. Goodnight.
Coś jest nie tak na jej drodze dojazdowej, wiesz, że to ja, więc dobranoc. Dobranoc.
As you intervene us.
Gdy nas interweniujesz.
Have you seen her like I have?
Czy widziałeś ją tak jak ja?
Have you seen her?
Widziałeś ją?
Have you looked at what I have?
Przyjrzałeś się temu, co mam?
She makes you feel just like a man, and that's the only thing I have!
Dzięki niej czujesz się jak mężczyzna, a to jedyne, co mam!
I am the seer.
Jestem widzącym.
I am the seer.
Jestem widzącym.
So if this is his chosen way, to cure heartache.
Więc jeśli to jest jego wybrana droga, aby wyleczyć ból serca.
You cleaned up a needle with fire and told me
Oczyściłeś igłę ogniem i powiedziałeś mi
Goodbye. Goodbye.
Do widzenia. Do widzenia.
Goodnight! Goodbye!
Dobranoc! Do widzenia!
Goodnight! Goodbye!
Dobranoc! Do widzenia!
Goodnight! Goodbye!
Dobranoc! Do widzenia!
As you intervene us....
Gdy nas interweniujesz....
Have you seen her like I have?
Czy widziałeś ją tak jak ja?
Did you reach it?
Dotarłeś do tego?
Have you looked at what I have?
Przyjrzałeś się temu, co mam?
As you intervene us....
Gdy nas interweniujesz....
Have you seen her like I have?
Czy widziałeś ją tak jak ja?
Oh, Have you seen it?
Och, widziałeś to?
Have you looked at what I have?
Przyjrzałeś się temu, co mam?
She makes you feel just like a man, like that's the only thing I have.
Ona sprawia, że czujesz się jak mężczyzna, jakby to była jedyna rzecz, jaką mam.
I am the seer.
Jestem widzącym.
I am the seer.
Jestem widzącym.
Goodbye, goodbye, goodnight, goodbye.
Żegnaj, żegnaj, dobranoc, żegnaj.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.