Wish Versuri Traducere în Română

Doare - Dorință

by Hurts

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hurts Wish

intro:
introducere:
At the Piccadilly station
La gara Piccadilly
I felt my heartbeat racing
Mi-am simțit bătăile inimii cum batea
I didn't know no better
Nu știam nimic mai bun
And on that Camberwell road
Și pe acel drum Camberwell
I found a mirror for my soul
Am găsit o oglindă pentru sufletul meu
And I didn't need no other
Și nu am avut nevoie de altul
I was accident prone
Eram predispus la accidente
I fell head over heels with no warning
Am căzut cu capul peste cap fără niciun avertisment
And in spite of my vertigo
Și în ciuda vertijului meu
I never felt myself falling
Nu m-am simțit niciodată căd
And I wish I wish that I told you then what I realize now
Și mi-aș dori să vă spun atunci ceea ce îmi dau seama acum
And I wish I wish that I told you when you were still around
Și mi-aș dori să ți-am spus când erai încă prin preajmă
That night in Whitechapel girl
În noaptea aceea în Whitechapel, fata
I know what should have happened
Știu ce ar fi trebuit să se întâmple
But I just left you standing there
Dar tocmai te-am lăsat acolo
Meanwhile I became a man from New York City to Japan
Între timp, am devenit bărbat din New York până în Japonia
But that don't give me satisfaction, yeah
Dar asta nu-mi dă satisfacție, da
We're only victims of timing
Suntem doar victime ale sincronizarii
And on that cold summer night I know I am a fool for not trying
Și în acea noapte rece de vară știu că sunt un prost pentru că nu am încercat
And I wish I wish that I told you then what I realize now
Și mi-aș dori să vă spun atunci ceea ce îmi dau seama acum
And I wish I wish that I told you when you were still around
Și mi-aș dori să ți-am spus când erai încă prin preajmă
I wish that I could rewrite all the things that we both let go
Mi-aș dori să pot rescrie toate lucrurile pe care amândoi le-am lăsat să plece
And I wish that I could just turn back the time and tell you all
Și mi-aș dori să pot întoarce timpul și să vă spun pe toate
I wish I wish that I told you then what I realize now
Mi-aș dori să vă spun atunci ceea ce îmi dau seama acum
And I wish I wish that I told you then what I realize now
Și mi-aș dori să vă spun atunci ceea ce îmi dau seama acum
And I wish I wish that I told you when you were still around
Și mi-aș dori să ți-am spus când erai încă prin preajmă

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.