Jimmy and Sally Versuri Traducere în Română

Sally played guitar
Sally cânta la chitară
Down in all the local bars
Jos în toate barurile locale
She dreamed of making it big
Ea a visat să o facă mare
But Sally never got that far
Dar Sally nu a ajuns niciodată atât de departe
Sally writes songs that nobody hears
Sally scrie melodii pe care nimeni nu le aude
But somehow that's ok
Dar cumva e ok
All you need to know so far is
Tot ce trebuie să știi până acum este
Sally played the guitar
Sally a cântat la chitară
Jimmy got good grades
Jimmy a luat note bune
Now he works nights and Saturdays
Acum lucrează noaptea și sâmbăta
He always followed the rules
El a respectat întotdeauna regulile
But it turns out that doesn't pay
Dar se pare că asta nu plătește
Jimmy doesn't know what he's gonna do
Jimmy nu știe ce va face
But he knows he can't go on this way
Dar știe că nu poate merge mai departe
And though they may not carry weight
Și deși s-ar putea să nu poarte greutate
Jimmy got good grades
Jimmy a luat note bune
Will you try to remember or forget?
Veți încerca să vă amintiți sau să uitați?
What if living just hasn't happened yet?
Ce se întâmplă dacă viața pur și simplu nu s-a întâmplat încă?
You can wait til forever for a sign
Poți aștepta până la veșnicie un semn
But what if living is just a state of mind?
Dar dacă trăirea este doar o stare de spirit?
Well I don't wanna be left behind
Ei bine, nu vreau să fiu lăsat în urmă
In the limelight
În lumina reflectoarelor
Sally takes the stage and
Sally urcă pe scenă și
She lets the whole world know
Ea anunță lumea întreagă
She fights her own fights
Ea luptă cu propriile ei lupte
She's not the kind of girl that's
Nu e genul de fată care este
Afraid to be alone
I-e frică să fii singur
Cuz Sally when she plays, she plays
Pentru că Sally când joacă, joacă
And no one else is on the stage
Și nimeni altcineva nu este pe scenă
Jimmy hides out
Jimmy se ascunde
At the top of the stairs
În vârful scărilor
In his room at night
În camera lui noaptea
He has adventures
Are aventuri
When there's nobody there
Când nu e nimeni acolo
He reads by candlelight
Citește la lumina lumânărilor
And when the sun begins to rise
Și când soarele începe să răsară
Jimmy blinks and rubs his eyes
Jimmy clipește și își freacă ochii
Will you try to remember or forget?
Veți încerca să vă amintiți sau să uitați?
What if living just hasn't happened yet?
Ce se întâmplă dacă trăirea nu s-a întâmplat încă?
You can wait til forever for a sign
Poți aștepta până la veșnicie un semn
But what if living is just a state of mind?
Dar dacă trăirea este doar o stare de spirit?
Well I don't wanna be left behind
Ei bine, nu vreau să fiu lăsat în urmă
Sally leads the way
Sally deschide calea
Sally saves the day
Sally salvează ziua
Sally goes down swinging
Sally coboară legănându-se
Jimmy plans and schemes
Jimmy planuri și scheme
Jimmy hopes and dreams
Jimmy speră și visează
Jimmy looks before leaping
Jimmy se uită înainte de a sări
Sally and Jimmy don't know
Sally și Jimmy nu știu
But one day they're gonna make each other
Dar într-o zi se vor face unul pe altul
Whole
Întreg
They're always learning the hard way
Ei învață mereu pe calea grea
Build it, break it, then
Construiește-l, sparge-l, atunci
Burn it down and start again
Arde-l și începe din nou
But they're gonna learn some day I bet...
Dar ei vor învăța într-o zi, pun pariu...
Will you try to remember or forget?
Veți încerca să vă amintiți sau să uitați?
What if living just hasn't happened yet?
Ce se întâmplă dacă viața pur și simplu nu s-a întâmplat încă?
You can wait til forever for a sign
Poți aștepta până la veșnicie un semn
But what if living is just a state of mind?
Dar dacă trăirea este doar o stare de spirit?
Will I try to remember or forget?
Voi încerca să-mi amintesc sau să uit?
What if living just hasn't happened yet?
Ce se întâmplă dacă viața pur și simplu nu s-a întâmplat încă?
I could wait til forever for a sign
Aș putea aștepta până pentru totdeauna un semn
But it turns out living is just a state of mind
Dar se pare că trăirea este doar o stare de spirit
And I don't wanna be left
Și nu vreau să fiu lăsat
I'm not gonna be left...
nu voi ramane...
Jimmy and Sally will find their finale
Jimmy și Sally își vor găsi finalul
As people and pieces of my personality
Ca oameni și piese din personalitatea mea
No one, no one, is gonna be left
Nimeni, nimeni nu va fi lăsat
Behind
În spate