I Would Have You Letra Traducción al Español

I would have you - Ian Kelly
Te tendría - Ian Kelly
Email: jake.langelier@gmail.com
Correo electrónico: jake.langelier@gmail.com
Heard from a live acoustic session on 98.5 fm's morning show with Paul Arcand
Escuchado en una sesión acústica en vivo en el programa matutino de 98.5 fm con Paul Arcand
This might not be the CD version since it has not been released yet
Es posible que esta no sea la versión en CD ya que aún no se ha lanzado.
Please indulge the lyrics, i did the best i could :)
Por favor, disfrute la letra, hice lo mejor que pude :)
When I was very young
Cuando yo era muy joven
I thought the life was long
Pensé que la vida era larga.
Before i would make it as a sergent
Antes lo haría como sargento.
who had enough of great talent
que estaba harto de gran talento
And I decided then
Y decidí entonces
Whitout a command
Sin comando
I would save its population
salvaría a su población
Throw all the vilains in a prison
Tirar a todos los villanos en una prisión.
There would be my men
Estarían mis hombres
At the rock and roll Hall Of Fame
En el Salón de la Fama del Rock and Roll
I would only have moonliners
solo tendria transatlánticos
Rocking out as my band members
Rockeando como miembros de mi banda
We'll open up for Rush
Nos abriremos para Rush
I'll become such a lush
Me volveré tan exuberante
But i will always have the greatest hangovers
Pero siempre tendré las mejores resacas.
Chorus:
Coro:
#
#
I would have you
te tendría
I would have you
te tendría
As my only love
como mi unico amor
#
#
I would have you
te tendría
I would have you
te tendría
#
#
As my only love
como mi unico amor
When i was just a boy
Cuando yo era sólo un niño
My life was full of joy
Mi vida estaba llena de alegría.
And every new day was a great day
Y cada nuevo día era un gran día.
And every love song had to be wrong
Y cada canción de amor tenía que estar equivocada
I thought nothing would affect me
Pensé que nada me afectaría
My love would be my jet ski
Mi amor seria mi moto de agua
And i'd wear you as an helmet
Y te usaría como casco
You'd always be there to protect me
Siempre estarías ahí para protegerme.
But we wouldn't end up in a castle
Pero no terminaríamos en un castillo.
I would not become an asshole
no me convertiría en un idiota
I wouldn't stare at your mom's cleaver
No miraría fijamente el cuchillo de tu madre.
Pour my ring or loose my courage
Vierte mi anillo o pierde mi coraje
Chorus:
Coro:
#
#
I would have you
te tendría
I would have you
te tendría
As my only love
como mi unico amor
#
#
I would have you
te tendría
I would have you
te tendría
#
#
As my only love
como mi unico amor
#
#
As my only love
como mi unico amor
My only love
mi unico amor
Bridge:
Puente:
When i open up my drawers
Cuando abro mis cajones
And everything is thighty
Y todo es apretado
You fold and hold my laundry
Doblas y sostienes mi ropa sucia
So i know that you care about me
Entonces sé que te preocupas por mí
Chorus:
Coro:
#
#
I will have you
te tendré
I will have you
te tendré
As my only love
como mi unico amor
#
#
I will have you
te tendré
I will have you
te tendré
#
#
As my only love
como mi unico amor
#
#
As my only love
como mi unico amor