I Would Have You Songtekst Nederlandse Vertaling

I would have you - Ian Kelly
Ik wil jou hebben - Ian Kelly
Email: jake.langelier@gmail.com
E-mail: jake.langelier@gmail.com
Heard from a live acoustic session on 98.5 fm's morning show with Paul Arcand
Gehoord van een live akoestische sessie op 98.5 fm's ochtendshow met Paul Arcand
This might not be the CD version since it has not been released yet
Dit is mogelijk niet de cd-versie, aangezien deze nog niet is uitgebracht
Please indulge the lyrics, i did the best i could :)
Geniet alsjeblieft van de tekst, ik heb mijn best gedaan :)
When I was very young
Toen ik heel jong was
I thought the life was long
Ik dacht dat het leven lang was
Before i would make it as a sergent
Voordat ik het als sergent zou maken
who had enough of great talent
die genoeg had van groot talent
And I decided then
En dat heb ik toen besloten
Whitout a command
Zonder bevel
I would save its population
Ik zou de bevolking redden
Throw all the vilains in a prison
Gooi alle schurken in een gevangenis
There would be my men
Daar zouden mijn mannen zijn
At the rock and roll Hall Of Fame
In de rock-'n-roll Hall Of Fame
I would only have moonliners
Ik zou alleen moonliners hebben
Rocking out as my band members
Rocken als mijn bandleden
We'll open up for Rush
Wij stellen ons open voor Rush
I'll become such a lush
Ik zal zo'n weelderig persoon worden
But i will always have the greatest hangovers
Maar ik zal altijd de grootste katers hebben
Chorus:
refrein:
#
#
I would have you
Ik zou je willen hebben
I would have you
Ik zou je willen hebben
As my only love
Als mijn enige liefde
#
#
I would have you
Ik zou je willen hebben
I would have you
Ik zou je willen hebben
#
#
As my only love
Als mijn enige liefde
When i was just a boy
Toen ik nog maar een jongen was
My life was full of joy
Mijn leven was vol vreugde
And every new day was a great day
En elke nieuwe dag was een geweldige dag
And every love song had to be wrong
En elk liefdeslied moest verkeerd zijn
I thought nothing would affect me
Ik dacht dat niets mij zou beïnvloeden
My love would be my jet ski
Mijn liefde zou mijn jetski zijn
And i'd wear you as an helmet
En ik zou jou als helm dragen
You'd always be there to protect me
Je zou er altijd zijn om mij te beschermen
But we wouldn't end up in a castle
Maar we zouden niet in een kasteel belanden
I would not become an asshole
Ik zou geen klootzak worden
I wouldn't stare at your mom's cleaver
Ik zou niet naar het hakmes van je moeder staren
Pour my ring or loose my courage
Giet mijn ring of verlies mijn moed
Chorus:
refrein:
#
#
I would have you
Ik zou je willen hebben
I would have you
Ik zou je willen hebben
As my only love
Als mijn enige liefde
#
#
I would have you
Ik zou je willen hebben
I would have you
Ik zou je willen hebben
#
#
As my only love
Als mijn enige liefde
#
#
As my only love
Als mijn enige liefde
My only love
Mijn enige liefde
Bridge:
Brug:
When i open up my drawers
Als ik mijn lades opentrek
And everything is thighty
En alles is strak
You fold and hold my laundry
Jij vouwt en houdt mijn wasgoed vast
So i know that you care about me
Dus ik weet dat je om mij geeft
Chorus:
refrein:
#
#
I will have you
Ik zal je hebben
I will have you
Ik zal je hebben
As my only love
Als mijn enige liefde
#
#
I will have you
Ik zal je hebben
I will have you
Ik zal je hebben
#
#
As my only love
Als mijn enige liefde
#
#
As my only love
Als mijn enige liefde