When Stars Collide (Born Is He) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Iced Earth: When Stars Collide (Born Is He)
Buzlu Dünya: Yıldızlar Çarpıştığında (Born Is He)
FIND EVERY ICED EARTH SONG AND
TÜM BUZLU DÜNYA ŞARKILARINI BULUN VE
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
BU ŞARKININ EN GÜNCELLENMİŞ VERSİYONU:
The Frozen Palace
Dondurulmuş Saray
http://abysslord.com/icedearth/
http://abysslord.com/icedearth/
Date last modified: 12/30/07
Son değiştirilme tarihi: 30.12.07
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
LÜTFEN BU SEKMEYİ BAŞKA BİR SİTEYE KOPYALAMAYIN
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
YAZARLARIN İZNİ OLMADAN. TEŞEKKÜR EDERİM.
are done with a baritone tuned down a half step:
yarım adıma ayarlanmış bir baritonla yapılır:
From low string to high (Bb Eb Ab Db F bb)
Düşük telden yükseğe (Bb Eb Ab Db F bb)
Intro: x2
Giriş: x2
Riff 1
Riff 1
"Look unto..."
"Şuna bakın..."
"A night that..."
"Öyle bir gece ki..."
"When stars collide..."
"Yıldızlar çarpıştığında..."
Riff 2 x2
Riff 2 x2
Guitar fill over Riff 2
Riff 2'nin üzerindeki gitar dolgusu
Play Riff 1 "Pure mathematical..."
Riff 1 "Saf matematiksel..." oyna
Riff 3
Riff 3
Guitar 1
Gitar 1
"Forged in flames..."
"Ateşle dövülmüş..."
Repeat the above, then:
Yukarıdakileri tekrarlayın, ardından:
"...guile."
"...hile."
Guitar fill over beginning of Riff 3
Riff 3'ün başlangıcındaki gitar dolgusu
Riff 4
Riff 4
"Born is he..."
"Doğdu mu..."
"...Clouding of man..."
"...İnsanın bulutlanması..."
"...veneration..."
"...saygı..."
1st ending:
1. bitiş:
"...the end of man."
"...insanın sonu."
2nd ending:
2. bitiş:
"...the end of man."
"...insanın sonu."
Guitar fill over Riff 4 (Comes in halfway through)
Riff 4'ün üzerindeki gitar dolgusu (Yarı yolda gelir)
Riff 5
Riff 5
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
Repeat the above, then both guitars end with:
Yukarıdakileri tekrarlayın, ardından her iki gitar da şununla bitsin:
Riff 6 x2
Riff 6x2
Play Riff 1 "Look unto..."
Riff 1 "Bakın..." oyna
Play Riff 2
Riff 2 oyna
Play Riff 1 "Pure mathematical..."
Riff 1 "Saf matematiksel..." oyna
Play Riff 3 "Forged in flames..."
Riff 3 "Alevler içinde dövülmüş..." oyna
Play Riff 4 "Born is he..."
Riff 4'ü oyna "Doğdu o..."
Final time play this:
Son kez şunu oyna:
"...as we accelerate the end of man."
"...insanlığın sonunu hızlandırdıkça."
Notation:
Gösterim:
10^ = bend a quarter step.
10^ = çeyrek adım bükün.
10b11 = bend a half step.
10b11 = yarım adım bükün.
10b12 = bend a full step.
10b12 = tam bir adım bükün.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = bük ve bırak.
12 = pre-bend.
12 = ön bükme.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = ön bükme ve bırakma.
= pick the 14th fret while holding the most
= en çok tutarken 14. perdeyi seçin
previous bend.
önceki viraj.
= touch the string above the 17th fret while
= 17. perdenin üstündeki tele dokunun
previous note(s) is(are) still ringing.
önceki nota(lar) hala çalıyor.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo çubuğu virajı, 10. perdeden 13. perdeye kadar.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = 7. perdeden 4. perdeye kadar tremolo çubuğu dalışı.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = tremolo çubuğu titreşimi.
x = mute with fret-hand
x = perde el ile sessize alma
* = palm mute
* = avuç içi sessiz
X\\ = pick slide
X\\ = slayt seç
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = vibrato
~ = titreşim
t = finger tap
t = parmakla dokunma
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
h. = natural harmonics
h. = doğal harmonikler
a = artificial harmonics
a = yapay harmonikler
(9) = ghost note
(9) = hayalet not
tm = trem picking
tm = titreme toplama
tr = trill
tr = tril