Nothing Special Letras Tradução em Português
illScarlett - Nada de especial
by illScarlett
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All Day With It
O dia todo com isso
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalidade: Fá#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Ebm-- x2
Introdução: Ebm-- x2
Chorus 1: Without Drums
Refrão 1: Sem Bateria
I'm sick and
Estou doente e
tired of everybody
cansado de todo mundo
Thinking they know
Pensando que eles sabem
what's best for me and
o que é melhor para mim e
Maybe God wanted me to be
Talvez Deus quisesse que eu fosse
Nothing special
Nada de especial
I'm past the point
Já passei do ponto
of breaking and I'm
de quebrar e eu estou
Not sure if I'm a gonna make it.
Não tenho certeza se vou conseguir.
I'll keep this gift from breaking
Eu evitarei que esse presente se quebre
F# Bb Ebm C#/F F# Ebm(hold)
F# Bb Ebm C#/F F# Ebm(manter)
as long as you Believe!!!
contanto que você acredite!!!
Guitar Solo: Ebm--Bbm--B--F#-Bb- x2
Solo de guitarra: Ebm--Bbm--B--F#-Bb- x2
Ebm--C#/F--F#-Ebm(hold)
Ebm--C#/F--F#-Ebm(manter)
Verse 1:
Versículo 1:
I remember walking in
Lembro-me de entrar
the park with my lover
o parque com meu amante
on a sunny afternoon
em uma tarde ensolarada
"I won't give up on
"Eu não vou desistir
you" she said
você", ela disse
Don't be so afraid
Não tenha tanto medo
(so afraid)
(com tanto medo)
I'll maintain as long as
Eu vou manter enquanto
you believe in me
você acredita em mim
Refrain 1:
Refrão 1:
(Greetings from the part of me
(Saudações da minha parte
that doesn't want to be a part
que não quer fazer parte
(hold)
(segure)
of your complacency!)
da sua complacência!)
Chorus 2:
Refrão 2:
I'm sick and
Estou doente e
tired of everybody
cansado de todo mundo
Thinking they know
Pensando que eles sabem
what's best for me and
o que é melhor para mim e
Maybe God wanted me to be
Talvez Deus quisesse que eu fosse
Nothing special
Nada de especial
I'm past the point
Já passei do ponto
of breaking and I'm
de quebrar e eu estou
Not sure if I'm a gonna make it.
Não tenho certeza se vou conseguir.
I'll keep this gift from breaking
Eu evitarei que esse presente se quebre
F# Bb Ebm C#/F F# Ebm(hold)
F# Bb Ebm C#/F F# Ebm(manter)
as long as you Believe!!!
contanto que você acredite!!!
Verse 2:
Versículo 2:
This is the part of the song
Esta é a parte da música
where I just don't give a fuck
onde eu simplesmente não dou a mínima
about what you want what
sobre o que você quer o que
you heard What you thought
você ouviu o que você pensou
I won't give up that easily
Eu não vou desistir tão facilmente
Hold me in your tenderness
Segure-me em sua ternura
Overrated so ungrateful is me
Superestimado, tão ingrato sou eu
Refrain 2:
Refrão 2:
(Greetings from the
(Saudações do
part of me that d
parte de mim que d
oesn't want to be a part
não quer fazer parte
of this fucking machine!)
desta maldita máquina!)
Chorus 3:
Refrão 3:
I'm sick and
Estou doente e
tired of everybody
cansado de todo mundo
Thinking they know
Pensando que eles sabem
what's best for me and
o que é melhor para mim e
Maybe God wanted me to be
Talvez Deus quisesse que eu fosse
Nothing special
Nada de especial
I'm past the point
Já passei do ponto
of breaking and I'm
de quebrar e eu estou
Not sure if I'm a gonna make it.
Não tenho certeza se vou conseguir.
I'll keep this gift from breaking
Eu evitarei que esse presente se quebre
as long as you Believe!!!
contanto que você acredite!!!
Bridge:
Ponte:
If you believe
Se você acredita
Don't be afraid
Não tenha medo
F# Bb-- Bb(hold)
F# Bb-- Bb(manter)
If you believe
Se você acredita
(Repeat Chorus 2)
(Repete o refrão 2)
Outro:
Outro:
I'm sick and tired
Estou doente e cansado
I'm sick and tired
Estou doente e cansado
I'm sick and tired
Estou doente e cansado
F# Bb Ebm--Bbm--F#--
F# Bb Ebm--Bbm--F#--
I wish I was nothing special
Eu queria não ser nada especial
Breakdown: F#-F-F#-G#m-C#--Ebm-C#/F-F#-Ebm(hold)
Divisão: F#-F-F#-G#m-C#--Ebm-C#/F-F#-Ebm (manter)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.