Nothing Special Текст Песни Перевод на Русский
IllScarlett - Ничего особенного
by illScarlett
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All Day With It
Весь день с этим
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Ключ: F#
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Intro: Ebm-- x2
Введение: Ebm-- x2
Chorus 1: Without Drums
Припев 1: Без барабанов
I'm sick and
я болен и
tired of everybody
устал от всех
Thinking they know
Думая, что они знают
what's best for me and
что лучше для меня и
Maybe God wanted me to be
Может быть, Бог хотел, чтобы я был
Nothing special
Ничего особенного
I'm past the point
я уже не в теме
of breaking and I'm
сломаться, и я
Not sure if I'm a gonna make it.
Не уверен, что успею.
I'll keep this gift from breaking
Я сохраню этот подарок, чтобы он не сломался
F# Bb Ebm C#/F F# Ebm(hold)
F# Bb Ebm C#/F F# Ebm(держать)
as long as you Believe!!!
пока ты веришь!!!
Guitar Solo: Ebm--Bbm--B--F#-Bb- x2
Гитарное соло: Ebm--Bbm--B--F#-Bb- x2
Ebm--C#/F--F#-Ebm(hold)
Ebm--C#/F--F#-Ebm(держать)
Verse 1:
Стих 1:
I remember walking in
Я помню, как вошел
the park with my lover
парк с моим любовником
on a sunny afternoon
в солнечный полдень
"I won't give up on
«Я не откажусь от
you" she said
ты, - сказала она
Don't be so afraid
Не бойся так
(so afraid)
(так боюсь)
I'll maintain as long as
Я буду поддерживать до тех пор, пока
you believe in me
ты веришь в меня
Refrain 1:
Припев 1:
(Greetings from the part of me
(Привет от меня
that doesn't want to be a part
это не хочет быть частью
(hold)
(удерживать)
of your complacency!)
вашего самодовольства!)
Chorus 2:
Припев 2:
I'm sick and
я болен и
tired of everybody
устал от всех
Thinking they know
Думая, что они знают
what's best for me and
что лучше для меня и
Maybe God wanted me to be
Может быть, Бог хотел, чтобы я был
Nothing special
Ничего особенного
I'm past the point
я уже не в теме
of breaking and I'm
сломаться, и я
Not sure if I'm a gonna make it.
Не уверен, что успею.
I'll keep this gift from breaking
Я сохраню этот подарок, чтобы он не сломался
F# Bb Ebm C#/F F# Ebm(hold)
F# Bb Ebm C#/F F# Ebm(держать)
as long as you Believe!!!
пока ты веришь!!!
Verse 2:
Стих 2:
This is the part of the song
Это часть песни
where I just don't give a fuck
где мне просто плевать
about what you want what
о том, чего ты хочешь, чего
you heard What you thought
ты слышал, что ты думал
I won't give up that easily
Я не сдамся так легко
Hold me in your tenderness
Держи меня в своей нежности
Overrated so ungrateful is me
Переоценен, настолько я неблагодарен
Refrain 2:
Припев 2:
(Greetings from the
(Привет от
part of me that d
часть меня, которая
oesn't want to be a part
он не хочет быть частью
of this fucking machine!)
этой чертовой машины!)
Chorus 3:
Припев 3:
I'm sick and
я болен и
tired of everybody
устал от всех
Thinking they know
Думая, что они знают
what's best for me and
что лучше для меня и
Maybe God wanted me to be
Может быть, Бог хотел, чтобы я был
Nothing special
Ничего особенного
I'm past the point
я уже не в теме
of breaking and I'm
сломаться, и я
Not sure if I'm a gonna make it.
Не уверен, что успею.
I'll keep this gift from breaking
Я сохраню этот подарок, чтобы он не сломался
as long as you Believe!!!
пока ты веришь!!!
Bridge:
Мост:
If you believe
Если ты веришь
Don't be afraid
Не бойся
F# Bb-- Bb(hold)
F# Bb-- Bb(держать)
If you believe
Если ты веришь
(Repeat Chorus 2)
(Повторить припев 2)
Outro:
Аутро:
I'm sick and tired
я устал и устал
I'm sick and tired
я устал и устал
I'm sick and tired
я устал и устал
F# Bb Ebm--Bbm--F#--
F# Bb Ebm--Bbm--F#--
I wish I was nothing special
Мне бы хотелось, чтобы во мне не было ничего особенного
Breakdown: F#-F-F#-G#m-C#--Ebm-C#/F-F#-Ebm(hold)
Разбивка: F#-F-F#-G#m-C#--Ebm-C#/F-F#-Ebm(удерживать)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
