Breathin' 歌詞 日本語訳

INTRO: G D Em C
イントロ: G D Em C
VERSE 1:
詩 1:
What we have here is a misunderstanding
ここにあるのは誤解です
A lack of communication, What we have here is
コミュニケーションの欠如、ここにあるのは
Two people talking and nobody listening
二人が話しているのに誰も聞いていない
Screaming and yelling things hard to take back
取り返しのつかないことを叫んだり叫んだりする
CHORUS:
コーラス:
There's worse things than dying
死ぬよりも悪いことがある
When you've lost you're reason for liv-ing
失った時が生きる理由になる
There's no point in fighting
戦っても意味がない
When reasons for staying are miss-ing
滞在理由が不明な場合
I'm leav-ing
出発します
There's something out there that I'm needing
必要なものがそこにある
There's more__ to life, there's got to be more to life
人生にはもっとある、人生にはもっとあるはずだ
Than breathin'
息をするよりも
VERSE 2:
詩 2:
There are still echos of you and me laughing
あなたと私の笑い声がまだ残っています
Bouncing off walls of canyons in my mind
心の中で峡谷の壁に跳ね返る
Stirring up memories of love long forgotten
長い間忘れていた愛の記憶を呼び起こす
How'd we let go of something like that
どうやってそのようなものを手放すことができたでしょうか
CHORUS:
コーラス:
There's worse things than dying
死ぬよりも悪いことがある
When you've lost you're reason for liv-ing
失った時が生きる理由になる
There's no point in fighting
戦っても意味がない
When reasons for staying are miss-ing
滞在理由が不明な場合
I'm leav-ing
出発します
There's something out there that I'm needing
必要なものがそこにある
There's more__ to life, there's got to be more to life
人生にはもっとある、人生にはもっとあるはずだ
SOLO:
ソロ:
Yeahhhhhhhhhhhhhhh
そうだね
OUTRO CHORUS:
アウトロコーラス:
I'm leav-ing
出発します
There's something out there that I'm needing
必要なものがそこにある
There's more__ to life, there's got to be more to life
人生にはもっとある、人生にはもっとあるはずだ
Than breathin'
息をするよりも