Taning 歌詞 日本語訳

| ~ - Let Ring |
| ~ - リングを鳴らそう |
| / - Slide |
| / - スライド |
| PM - Palm Mute |
| PM - パームミュート |
Light Distorted
歪んだ光
Catchy Mix It W/ Flanger Or Chorus
フランジャーまたはコーラスを使ったキャッチーなミックス・イット
Intro: D,G,F#m,A,D (2x)
イントロ: D、G、F#m、A、D (2x)
w/ Distortion
ディストーションあり
Guitar I:
ギター I:
kung di maganda sa Palm Mute Strum It
パームミュートが苦手ならストラムイット
D |-----7--7-PM(9x)--5--5--------4--4--------7--7-------|
D |-----7--7-PM(9x)--5--5--------4--4--------7--7------|
A |-----5--5---------5--5-PM(9x)-4--4-PM(9x)-7--7PM(9x)-|
A |-----5--5----------5--5-PM(9x)-4--4-PM(9x)-7--7PM(9x)-|
Then
それから
D |--7-(strum)------|
D |--7-(ストラム)------|
Guitar II:
ギター II:
g |-----7~~~~~------------------------------------------|(2x)
g |-----7~~~~~------------------------------------------|(2x)
D |-----7~~~~~-------5~~~~~-----4~~~~~-------7~~~~~-----|
D |-----7~~~~~------5~~~~~-----4~~~~~----------7~~~~~-----|
A |-----5~~~~~-------5~~~~~-----4~~~~~-------7~~~~~-----|
A |-----5~~~~~-----5~~~~~-----4~~~~~----------7~~~~~-----|
E |------------------3~~~~~-----2~~~~~-------5~~~~~-----|
E |-----------------3~~~~~-----2~~~~~----------5~~~~~-----|
Then
それから
e |----------| Kung Yung Bokalista n'yo na e |------------|
そして |----------| Kung Yung を参加させてください |----------|
b |----------| Babae Eh Nagigitara Din b |----7/9-----|
b |----------|ギターを弾く女の子 b |----7/9-----|
g |----------| Pede Tong Ipasok g |----xxxxxxx-|
g |----------|ペデ トング インサート g |----xxxxxxx-|
D |---4------| But..... D |----5/7-----|
D |---4-----|しかし.... D |----5/7-----|
A |--5-5-4-5-| I don't Know if This Is A |--5---------|
A |--5-5-4-5-|これが A かどうかはわかりません |--5------|
E |----------| Thesame as They Did.. E |------------|
E |----------|彼らがやったのと同じ.. そして |----------|
Verse: F#m,A,D
詩: F#m、A、D
Guitar I & II :
ギター I & II :
D |---4----------7----------7-(strum)-|
D |---4----------7----------7-(ストラム)-|
A |---4-PM.(12x)-7-PM.(12x)-5---------|
A |---午後 4 時。(12 倍)-午後 7 時。(12 倍)-5--------|
guitar II will do this in D Part
Guitar II は D パートでこれを行います
Refrain: C,G,A (2x)
リフレイン: C、G、A (2x)
Guitar I:
ギター I:
D |---5(strum 8x)-5-----------7-------|
D |---5(ストラム8x)-5----------7----------|
A |---3-----------5(strum 8x)-7-(16X)-|
A |---3----------5(ストラム8x)-7-(16X)-|
Guitar II:
ギター II:
A |---3-3/5/7-----5(strum 8x)-7-(strum 8X)-|
A |---3-3/5/7-----5(ストラム8x)-7-(ストラム8x)-|
Chorus: D,G,F#m,A (2x)
コーラス：D、G、F#m、A（2x）
D |---7(strum 8x)-5-----------4------------7------------|
D |---7(ストラム8x)-5----------4------------7-----------|
A |---5-----------5(strum 8x)-4-(strum 8X)-7-(strum 8x)-|
A |---5----------5(ストラム8x)-4-(ストラム8x)-7-(ストラム8x)-|
Guitar II:
ギター II:
A |---5-5/7/9/----5(strum 8x)-4-(strum 8X)-7-(strum 8x)-|
A |---5-5/7/9/----5(ストラム8x)-4-(ストラム8x)-7-(ストラム8x)-|
Repeat Intro: One Time Only
イントロのリピート: 1 回のみ
Repeat Verse:
詩を繰り返す:
Repeat Pre Chorus:
プレコーラスをリピート：
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
Bridge: D,G,F#m,A,D Pakinggan nyo na lang sa Cd...
ブリッジ：D,G,F#m,A,D CDをお聴きください。
Pre Chorus: C,G,A (2x)
プリコーラス: C、G、A (2x)
Guitar I:
ギター I:
D |---5(strum 8x)-5-----------7-------|
D |---5(ストラム8x)-5----------7----------|
A |---3-----------5(strum 8x)-7-(16X)-|
A |---3----------5(ストラム8x)-7-(16X)-|
Guitar II:
ギター II:
A |---3-3/5/7-----5(strum 8x)-7-(strum 8X)-|
A |---3-3/5/7-----5(ストラム8x)-7-(ストラム8x)-|
Guitar I & II:
ギター I と II:
g |-7~-|
g |-7~-|
D |-7~-|
D |-7~-|
A |-5~-|
A |-5~-|
Lyrics
歌詞
sa'n mapupulot ang pag asa
希望は満たされないでしょう
may katuwiran ba ang sana
時間が変更されるかもしれません
ngiti ko ang iyong galak
ンギティ・コ・アン・イヨン・ガラク
langit ko ang iyong kandungan
私の天国はあなたのサポートです
Refrain:
控える：
permiso sa isang araw na
一日の許可
makasama ka
驚いた
abiso ng pusong bulag
盲目の心の通知
na humahanga
そして出てこなかった
Chorus:
コーラス：
tama bang aminin na nating may taning
日焼けですべてが正しくなります
itong pag ibig natin
私たちの愛のためにイトン
dakila man wlang kasaysayang kakapit
ビッグマン・ラング無駄な兄弟
sa bulag na pag ibig
恋の盲目で
Verse:
詩:
san hihingi ng patawad
ご褒美のサン・ヒヒンギ
kung walang dalang dahilan
他に何もなければ
tangis ko ang yong luha
タンギス コ アン ヨン ヘッド
nais ko ang iyong kalayaan
ナイス・コ・アン、あなたの自由
Refrain pattern
リフレインパターン
Chorus pattern 2x
コーラスパターン×2
If Some Pattern is Not Right Please Let Me Know.
一部のパターンが正しくない場合は、お知らせください。
Thank You! Enjoy Playing! Rock Rulez! Peace Out! ^_~!
ありがとう！楽しく遊んでください！ロックルールズ！ピースアウト！ ^_~!
-nd
-nd