Taning Letras Tradução em Português

| ~ - Let Ring |
| ~ - Deixe tocar |
| / - Slide |
| / - Deslizar |
| PM - Palm Mute |
| PM - Palm Mudo |
Light Distorted
Luz distorcida
Catchy Mix It W/ Flanger Or Chorus
Mix cativante com flanger ou refrão
Intro: D,G,F#m,A,D (2x)
Introdução: Ré, Sol, F#m, Lá, Ré (2x)
w/ Distortion
com distorção
Guitar I:
Guitarra I:
kung di maganda sa Palm Mute Strum It
se não for bom em Palm Mute Strum It
D |-----7--7-PM(9x)--5--5--------4--4--------7--7-------|
D |-----19--19h(9x)--5--5--------4--4--------7--7-------|
A |-----5--5---------5--5-PM(9x)-4--4-PM(9x)-7--7PM(9x)-|
A |-----5--5-----5--5-PM(9x)-16--4-PM(9x)-7--7PM(9x)-|
Then
Então
D |--7-(strum)------|
D |--7-(dedilhar)------|
Guitar II:
Guitarra II:
g |-----7~~~~~------------------------------------------|(2x)
g |-----7~~~~~------------------------------------------|(2x)
D |-----7~~~~~-------5~~~~~-----4~~~~~-------7~~~~~-----|
D |-----7~~~~~------5~~~~~-----4~~~~~-------7~~~~~-----|
A |-----5~~~~~-------5~~~~~-----4~~~~~-------7~~~~~-----|
A |-----5~~~~~---5~~~~~-----4~~~~~-------7~~~~~-----|
E |------------------3~~~~~-----2~~~~~-------5~~~~~-----|
E |------------------3~~~~~-----2~~~~~-------5~~~~~-----|
Then
Então
e |----------| Kung Yung Bokalista n'yo na e |------------|
e |----------| Kung Yung Aliste seu |-----------|
b |----------| Babae Eh Nagigitara Din b |----7/9-----|
b |----------| Garota Eh tocando guitarra b |---7/9-----|
g |----------| Pede Tong Ipasok g |----xxxxxxx-|
g |----------| Pede Tong Inserir g |----xxxxxxx-|
D |---4------| But..... D |----5/7-----|
D |---4------| Mas..... D |----5/7-----|
A |--5-5-4-5-| I don't Know if This Is A |--5---------|
A |--5-5-4-5-| Não sei se isso é A |--5--------|
E |----------| Thesame as They Did.. E |------------|
E |----------| O mesmo que eles fizeram.. E |------------|
Verse: F#m,A,D
Verso: F#m,A,D
Guitar I & II :
Guitarra I e II:
D |---4----------7----------7-(strum)-|
D |---4----------7----------7-(dedilhar)-|
A |---4-PM.(12x)-7-PM.(12x)-5---------|
A |---16h.(12x)-19h.(12x)-5---------|
guitar II will do this in D Part
Guitar II fará isso na parte D
Refrain: C,G,A (2x)
Refrão: C,G,A (2x)
Guitar I:
Guitarra I:
D |---5(strum 8x)-5-----------7-------|
D |---5(dedilhar 8x)-5-----------7-------|
A |---3-----------5(strum 8x)-7-(16X)-|
A |---3-----------5(dedilhar 8x)-7-(16X)-|
Guitar II:
Guitarra II:
A |---3-3/5/7-----5(strum 8x)-7-(strum 8X)-|
A |---3-3/5/7-----5(dedilhar 8x)-7-(dedilhar 8X)-|
Chorus: D,G,F#m,A (2x)
Refrão: Ré, Sol, F#m, Lá (2x)
D |---7(strum 8x)-5-----------4------------7------------|
D |---7(dedilhar 8x)-5-----------4------------7------------|
A |---5-----------5(strum 8x)-4-(strum 8X)-7-(strum 8x)-|
A |---5-----------5(dedilhar 8x)-4-(dedilhar 8X)-7-(dedilhar 8x)-|
Guitar II:
Guitarra II:
A |---5-5/7/9/----5(strum 8x)-4-(strum 8X)-7-(strum 8x)-|
A |---5-5/7/9/----5(dedilhar 8x)-4-(dedilhar 8X)-7-(dedilhar 8x)-|
Repeat Intro: One Time Only
Repita a introdução: apenas uma vez
Repeat Verse:
Repita o versículo:
Repeat Pre Chorus:
Repita o pré-refrão:
Repeat Chorus:
Repita o refrão:
Bridge: D,G,F#m,A,D Pakinggan nyo na lang sa Cd...
Ponte: D,G,F#m,A,D Por favor, ouça o CD.
Pre Chorus: C,G,A (2x)
Pré-refrão: C,G,A (2x)
Guitar I:
Guitarra I:
D |---5(strum 8x)-5-----------7-------|
D |---5(dedilhar 8x)-5-----------7-------|
A |---3-----------5(strum 8x)-7-(16X)-|
A |---3-----------5(dedilhar 8x)-7-(16X)-|
Guitar II:
Guitarra II:
A |---3-3/5/7-----5(strum 8x)-7-(strum 8X)-|
A |---3-3/5/7-----5(dedilhar 8x)-7-(dedilhar 8X)-|
Guitar I & II:
Guitarra I e II:
g |-7~-|
|-7~-|
D |-7~-|
D |-7~-|
A |-5~-|
A |-5~-|
Lyrics
Letras
sa'n mapupulot ang pag asa
a esperança não será cumprida
may katuwiran ba ang sana
pode o tempo ser alterado
ngiti ko ang iyong galak
ngiti ko ang sua galak
langit ko ang iyong kandungan
meu céu é o seu apoio
Refrain:
Refrão:
permiso sa isang araw na
permissão por um dia
makasama ka
surpreso por
abiso ng pusong bulag
aviso de coração cego
na humahanga
e eu não saí
Chorus:
Refrão:
tama bang aminin na nating may taning
certo tudo com bronzeamento
itong pag ibig natin
anção pelo nosso amor
dakila man wlang kasaysayang kakapit
grande homem wlang irmãos esbanjadores
sa bulag na pag ibig
na cegueira do amor
Verse:
Versículo:
san hihingi ng patawad
san hihingi da recompensa
kung walang dalang dahilan
se não houver mais nada
tangis ko ang yong luha
cabeça de tangi ko ang yong
nais ko ang iyong kalayaan
nais ko ang sua liberdade
Refrain pattern
Padrão de refrão
Chorus pattern 2x
Padrão de refrão 2x
If Some Pattern is Not Right Please Let Me Know.
Se algum padrão não estiver correto, por favor me avise.
Thank You! Enjoy Playing! Rock Rulez! Peace Out! ^_~!
Obrigado! Divirta-se jogando! Rock Rulez! Paz Fora! ^_~!
-nd
-e