A Kiss to Send Us Off Versuri Traducere în Română

INTRO-F-Am E-F 2X Am-E-F
INTRODUCERE-F-Am E-F 2X Am-E-F
VERSE1-
versetul 1-
Meet me here
Întâlnește-mă aici
On November 11th, come alone.
Pe 11 noiembrie, vino singur.
Bring your mouth
Adu-ți gura
& selective irreverence
& ireverenta selectiva
VERSE2
VERSEUL 2
we'll both see stars. Just?
vom vedea amândoi stele. Doar?
one more tongue kiss before the sky it falls
încă un sărut de limbă înainte ca cerul să cadă
out from this cloud we're hovering on!
din acest nor pe care planăm!
DO VERSE1
FĂ VERSEUL 1
(A kiss to send us off! A kiss to send us off! A kiss to send us off!)
(Un sărut care să ne dea afară! Un sărut care să ne dea drumul! Un sărut care să ne dea drumul!)
Kill your doubt
Omoară-ți îndoiala
With the coldest of weapons; confidence.
Cu cea mai rece dintre arme; încredere.
No more words
Gata cu cuvintele
just the sound of resplendent
doar sunetul strălucitor
tongues colliding.
ciocnirea limbilor.
DO VERSE2
FĂ VERSEUL 2
One more tongue kiss before the sky it falls
Încă un sărut de limbă înainte ca cerul să cadă
out from this cloud we're hovering on!
din acest nor pe care planăm!
(A kiss to send us off! A kiss to send us off! A kiss to send us off!)
(Un sărut care să ne dea afară! Un sărut care să ne dea drumul! Un sărut care să ne dea drumul!)
Here I am
Iată-mă
there you are
acolo esti
on a wire connecting our hearts
pe un fir care ne leagă inimile
there's a string
există o sfoară
that is tied
care este legat
to a kite.
la un zmeu.
There's a storm
E o furtună
in the sky
pe cer
now the clouds become electric.
acum norii devin electrici.
Here I am
Iată-mă
there you are.
acolo esti.
Could I?
Aș putea?
Have a?
Ai un?
Kiss to send us off? A Kiss to send us off! A kiss to send us off!
Sărut să ne dea afară? Un sărut pentru a ne trimite! Un sărut pentru a ne trimite!
A Kiss to send us off! A kiss to send us off! A Kiss to send us off!
Un sărut pentru a ne trimite! Un sărut pentru a ne trimite! Un sărut pentru a ne trimite!