Damo 歌詞 日本語訳

I have to point out that the lyric is incomplete and probably full of mistakes...
歌詞が不完全でおそらく間違いだらけであることを指摘しなければなりません...
the words in this song are barely understandable...
この曲の歌詞はほとんど理解できません...
anyway whoever wants to send me corrections or whatever can do it on my e-mail
とにかく、私に訂正などを送りたい人は誰でも私の電子メールで送信できます
(carloammatuna@libero.it)....i'd be so grateful about that...
(carloammatuna@libero.it)....とても感謝しています...
despite the strumming, which is kinda hard, the chords and the song in general are
かき鳴らすのは少し難しいですが、コードと曲全体は
pretty easy...standard tuning...no capo...
かなり簡単です...標準チューニング...カポなし...
(when the indigoes play this song live there's just one guitar, fingerpicked by Emily,
(インディゴズがライブでこの曲を演奏するとき、エミリーが指で弾いたギターが 1 本だけあります。
a mandolin strummed by Amy, the violin and the irish flute...)
エイミーがかき鳴らすマンドリン、ヴァイオリン、そしてアイリッシュ・フルート…）
oh the boys of Dublin ?
ああ、ダブリンの少年たち？
come to hear their box of sins
彼らの罪の箱を聞きに来てください
to tell the stories of their street
彼らの通りの物語を伝えるために
to quill their suffering
彼らの苦しみを和らげるために
they say let me go another round
彼らは私にもう一周させてくれると言います
and never take it laying down
そして決して横にしないでください
cause in my heart i know
心の中では分かっているから
i'm strong enough to grow
私は成長するのに十分強いです
yeah Damo sings another song
そうダモは別の歌を歌います
all the sons of ?
?の息子全員
all the daughters of ?
?の娘全員
Damo sings a song of Love
ダモは愛の歌を歌う
Damo sings a song of love
ダモは愛の歌を歌う
and i do i know our violin
そして私は私たちのヴァイオリンを知っています
except what made it here
何がここに来たのかを除いて
through the ports and through the hill
港を抜け、丘を抜けて
a whistle and a jade
笛と翡翠
they worked the fields, they worked the wheels
彼らは畑を耕し、車輪を動かしました
and sang songs of slaves
そして奴隷の歌を歌った
to keep the change from binding on
変更が拘束されないようにするには
to keep their bodies grave
彼らの遺体を墓に保管するために
yeah Damo sings another song
そうダモは別の歌を歌います
all the sons of ?
?の息子全員
all the daughters of ? road
?の娘全員道路
Damo sings a song of Love
ダモは愛の歌を歌う
Damo sings a song of love
ダモは愛の歌を歌う