Are We There Yet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first one, so be easy on me!
To mój pierwszy, więc bądźcie dla mnie wyrozumiali!
Enjoy!
Cieszyć się!
Are We There Yet ?? Ingrid Michaelson
Czy już tam jesteśmy?? Ingrid Michaelson
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
They say that home is where the heart is,

Mówią, że dom jest tam, gdzie serce,

I guess I haven't found my home.
Chyba nie znalazłem swojego domu.
C
 F Am G
CF Am G
And we keep driving round in circles,

A my ciągle jeździmy w kółko,

Afraid to call this place our own

.
Boimy się nazwać to miejsce naszym.
And are we there yet?


I czy już tam jesteśmy?


Verse 2:
Werset 2:
They say there's linings made of silver

Mówią, że podszewki są ze srebra

Folded inside each raining cloud

Złożony wewnątrz każdej deszczowej chmury

Well, we need someone to deliver

Cóż, potrzebujemy kogoś do dostarczenia

Our silver lining now


Nasza srebrna podszewka teraz


CHORUS:
CHÓR:
And are we there yet?

I czy już tam jesteśmy?

And are we there yet?

I czy już tam jesteśmy?

And are we there yet?

I czy już tam jesteśmy?

Home, home, home

Dom, dom, dom

Home, home, home


Dom, dom, dom


Verse 3:
Werset 3:
They say you're really not somebody

Mówią, że naprawdę nie jesteś kimś

Until somebody else loves you

Dopóki ktoś inny cię nie pokocha

Well, I am waiting to make somebody

Cóż, czekam, żeby kogoś stworzyć

Somebody soon


Ktoś wkrótce


Where you will lie on the rug

Gdzie będziesz leżeć na dywanie

While I play with the dog

Kiedy bawię się z psem

And it won't be too much

I nie będzie tego za dużo

'Cause this is too much

Bo to jest za dużo

'Cause this is too much for me to hold

Bo to jest dla mnie za dużo do udźwignięcia

This is too much for me to hold


To dla mnie za dużo do udźwignięcia


Mmmmmmmmmmmm,
Mmmmmmmmmmm,
mmmmmmmmmmmm,
mmmmmmmmmmmm,
mmmmmmmmmmmm,
mmmmmmmmmmmm,
Home, home, home

Dom, dom, dom

Ho - me
Ho - ja






And are we there yet?

I czy już tam jesteśmy?

And are we there yet?

I czy już tam jesteśmy?

And are we there yet?

I czy już tam jesteśmy?

And are we there?
I czy tam jesteśmy?