Are We There Yet Versuri Traducere în Română

This is my first one, so be easy on me!
Acesta este primul meu, așa că fii ușor cu mine!
Enjoy!
Bucurați-vă!
Are We There Yet ?? Ingrid Michaelson
Suntem încă acolo?? Ingrid Michaelson
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
They say that home is where the heart is,

Se spune că acasă este inima,

I guess I haven't found my home.
Presupun că nu mi-am găsit casa.
C
 F Am G
C F Am G
And we keep driving round in circles,

Și continuăm să conducem în cerc,

Afraid to call this place our own

.
Mi-e frică să numim acest loc al nostru.
And are we there yet?


Și suntem încă acolo?


Verse 2:
Versetul 2:
They say there's linings made of silver

Se spune că sunt căptușeli din argint

Folded inside each raining cloud

Îndoit în interiorul fiecărui nor de ploaie

Well, we need someone to deliver

Ei bine, avem nevoie de cineva care să livreze

Our silver lining now


Momentul nostru de argint acum


CHORUS:
Refren:
And are we there yet?

Și suntem încă acolo?

And are we there yet?

Și suntem încă acolo?

And are we there yet?

Și suntem încă acolo?

Home, home, home

Acasă, acasă, acasă

Home, home, home


Acasă, acasă, acasă


Verse 3:
Versetul 3:
They say you're really not somebody

Se spune că într-adevăr nu ești cineva

Until somebody else loves you

Până când te iubește altcineva

Well, I am waiting to make somebody

Ei bine, aștept să fac pe cineva

Somebody soon


Cineva în curând


Where you will lie on the rug

Unde te vei întinde pe covor

While I play with the dog

În timp ce mă joc cu câinele

And it won't be too much

Și nu va fi prea mult

'Cause this is too much

Pentru că asta e prea mult

'Cause this is too much for me to hold

Pentru că asta e prea mult pentru mine să țin

This is too much for me to hold


Este prea mult pentru mine să țin


Mmmmmmmmmmmm,
Mmmmmmmmmmmm,
mmmmmmmmmmmm,
mmmmmmmmmmmm,
mmmmmmmmmmmm,
mmmmmmmmmmmm,
Home, home, home

Acasă, acasă, acasă

Ho - me
Ho - eu






And are we there yet?

Și suntem încă acolo?

And are we there yet?

Și suntem încă acolo?

And are we there yet?

Și suntem încă acolo?

And are we there?
Și suntem acolo?