Locked Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Locked Up Lyrics
كلمات اغنية مغلق
Artist(Band):Ingrid Michaelson
الفنان (الفرقة): إنغريد مايكلسون
Intro: Am
مقدمة: صباحا
I have taken a wrong turn?
لقد اتخذت منعطفا خاطئا؟
When will I learn? When will I learn?
متى سأتعلم؟ متى سأتعلم؟
Shall I show them all my scars?
هل سأظهر لهم كل ندباتي؟
Cherry red bleeding burn
حرق نزيف الكرز الأحمر
F (walk up piano) Am
واو (يصعد البيانو) صباحا
Like an angry apple tree
مثل شجرة التفاح الغاضبة
I throw my apples if you get to close to me
سأرمي تفاحاتي إذا اقتربت مني
But if I look to my right
ولكن إذا نظرت إلى يميني
Will I see the one I fight for?
هل سأرى من أقاتل من أجله؟
If I look to my right
إذا نظرت إلى يميني
or if I turn to my left
أو إذا التفت إلى يساري
Will I see that I've kept my heart locked up?
هل سأرى أنني أبقيت قلبي مغلقًا؟
Locked up so tight
مغلق بإحكام شديد
Love, love, love, love is everywhere
الحب، الحب، الحب، الحب في كل مكان
But not a drop for me to drink
ولكن ليس قطرة بالنسبة لي للشرب
Tie me up and bind my feet
اربطوني واربطوا قدمي
Drop me in and watch me sink E G#m
أدخلني وشاهدني أغرق E G#m
Like an angry apple tree
مثل شجرة التفاح الغاضبة
I throw my apples if you get to close to me
سأرمي تفاحاتي إذا اقتربت مني
But if I look to my right
ولكن إذا نظرت إلى يميني
Will I see the one I fight for?
هل سأرى من أقاتل من أجله؟
If I look to my right or if I turn to my left
إذا نظرت عن يميني أو إذا التفت إلى يساري
Will I see that I've kept my heart locked up?
هل سأرى أنني أبقيت قلبي مغلقًا؟
Locked up
مغلق
If I was 17 I could find it in between
إذا كان عمري 17 عامًا، فيمكنني العثور عليه بينهما
The cushions of somebody's couch
وسائد أريكة شخص ما
I could find it, I could find it
يمكنني العثور عليه، يمكنني العثور عليه
If I was 17 I could find it in a dream
لو كان عمري 17 عامًا كان بإمكاني العثور عليه في المنام
A dime a dozen kind of love
عشرة سنتات نوع من الحب
I could find it I could find it
يمكن أن أجده يمكن أن أجده
But I'm not 17
لكنني لست 17
And I lost it in between the birthday cakes
ولقد فقدتها بين كعكات عيد الميلاد
And past mistakes that roll on by
وأخطاء الماضي التي تتدحرج
Ba Da Ba: F C G F Am G ( i think)
با دا با: F C G F Am G (على ما أعتقد)
But if I look to my right
ولكن إذا نظرت إلى يميني
Will I see the one I fight for?
هل سأرى من أقاتل من أجله؟
If I look to my right or If I turn to my left
إذا التفت إلى يميني أو إذا التفت إلى يساري
Will I see that I've kept my heart locked up?
هل سأرى أنني أبقيت قلبي مغلقًا؟
Locked up so tight
مغلق بإحكام شديد
Hey guys, this song was really hard to pick out so any comments are very welcomed.
مرحبًا يا شباب، كان من الصعب جدًا اختيار هذه الأغنية، لذا نرحب بأي تعليقات.
Please rate it too!
يرجى تقييمه أيضا!
Peace
سلام