Locked Up Versuri Traducere în Română

Locked Up Lyrics
Locked Up Versuri
Artist(Band):Ingrid Michaelson
Artist (trupa): Ingrid Michaelson
Intro: Am
Introducere: Am
I have taken a wrong turn?
Am luat o întorsătură greșită?
When will I learn? When will I learn?
Cand voi invata? Cand voi invata?
Shall I show them all my scars?
Să le arăt toate cicatricile mele?
Cherry red bleeding burn
Arsuri sângerând roșu cireș
F (walk up piano) Am
F (în sus la pian) Am
Like an angry apple tree
Ca un măr furios
I throw my apples if you get to close to me
Îmi arunc merele dacă te apropii de mine
But if I look to my right
Dar dacă mă uit în dreapta mea
Will I see the one I fight for?
Îl voi vedea pe cel pentru care lupt?
If I look to my right
Dacă mă uit în dreapta mea
or if I turn to my left
sau dacă mă întorc la stânga
Will I see that I've kept my heart locked up?
Voi vedea că mi-am ținut inima închisă?
Locked up so tight
Închis atât de strâns
Love, love, love, love is everywhere
Dragostea, iubirea, iubirea, iubirea este peste tot
But not a drop for me to drink
Dar nici o picătură să beau
Tie me up and bind my feet
Leagă-mă și leagă-mi picioarele
Drop me in and watch me sink E G#m
Lasă-mă și vezi cum mă scufund E G#m
Like an angry apple tree
Ca un măr furios
I throw my apples if you get to close to me
Îmi arunc merele dacă te apropii de mine
But if I look to my right
Dar dacă mă uit în dreapta mea
Will I see the one I fight for?
Îl voi vedea pe cel pentru care lupt?
If I look to my right or if I turn to my left
Dacă mă uit în dreapta mea sau dacă mă întorc la stânga
Will I see that I've kept my heart locked up?
Voi vedea că mi-am ținut inima închisă?
Locked up
Închis
If I was 17 I could find it in between
Dacă aș avea 17 ani, l-aș putea găsi între ele
The cushions of somebody's couch
Pernele canapelei cuiva
I could find it, I could find it
L-aș putea găsi, l-aș putea găsi
If I was 17 I could find it in a dream
Dacă aș avea 17 ani, l-aș putea găsi într-un vis
A dime a dozen kind of love
Un ban pe duzină de dragoste
I could find it I could find it
Aș putea să-l găsesc
But I'm not 17
Dar nu am 17 ani
And I lost it in between the birthday cakes
Și l-am pierdut între prăjiturile de ziua de naștere
And past mistakes that roll on by
Și greșelile trecute care trec
Ba Da Ba: F C G F Am G ( i think)
Ba Da Ba: F C G F Am G ( cred)
But if I look to my right
Dar dacă mă uit în dreapta mea
Will I see the one I fight for?
Îl voi vedea pe cel pentru care lupt?
If I look to my right or If I turn to my left
Dacă mă uit în dreapta mea sau Dacă mă întorc la stânga
Will I see that I've kept my heart locked up?
Voi vedea că mi-am ținut inima închisă?
Locked up so tight
Închis atât de strâns
Hey guys, this song was really hard to pick out so any comments are very welcomed.
Bună, băieți, această melodie a fost foarte greu de ales, așa că orice comentarii sunt binevenite.
Please rate it too!
Vă rog să-l evaluați și voi!
Peace
Pace