Locked Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Locked Up Lyrics
Kilitli Şarkı Sözleri
Artist(Band):Ingrid Michaelson
Sanatçı(Grup):Ingrid Michaelson
Intro: Am
Giriş: Am
I have taken a wrong turn?
Yanlış bir yola mı girdim?
When will I learn? When will I learn?
Ne zaman öğreneceğim? Ne zaman öğreneceğim?
Shall I show them all my scars?
Onlara tüm yaralarımı göstereyim mi?
Cherry red bleeding burn
Kiraz kırmızısı kanamalı yanık
F (walk up piano) Am
F (piyanoya doğru yürü) Am
Like an angry apple tree
Kızgın bir elma ağacı gibi
I throw my apples if you get to close to me
Eğer bana yaklaşırsan elmalarımı fırlatırım
But if I look to my right
Ama eğer sağıma bakarsam
Will I see the one I fight for?
Uğruna savaştığım kişiyi görecek miyim?
If I look to my right
Eğer sağıma bakarsam
or if I turn to my left
ya da soluma dönersem
Will I see that I've kept my heart locked up?
Kalbimi kilit altında tuttuğumu görecek miyim?
Locked up so tight
Çok sıkı kilitlenmiş
Love, love, love, love is everywhere
Aşk, aşk, aşk, aşk her yerde
But not a drop for me to drink
Ama bana içecek bir damla bile yok
Tie me up and bind my feet
Beni bağla ve ayaklarımı bağla
Drop me in and watch me sink E G#m
Beni içeri bırak ve E G#m'yi batırmamı izle
Like an angry apple tree
Kızgın bir elma ağacı gibi
I throw my apples if you get to close to me
Eğer bana yaklaşırsan elmalarımı fırlatırım
But if I look to my right
Ama eğer sağıma bakarsam
Will I see the one I fight for?
Uğruna savaştığım kişiyi görecek miyim?
If I look to my right or if I turn to my left
Sağıma baksam veya soluma dönsem
Will I see that I've kept my heart locked up?
Kalbimi kilit altında tuttuğumu görecek miyim?
Locked up
Kilitlendi
If I was 17 I could find it in between
17 yaşında olsaydım arada bulabilirdim
The cushions of somebody's couch
Birinin kanepesinin yastıkları
I could find it, I could find it
Onu bulabilirdim, bulabilirdim
If I was 17 I could find it in a dream
17 yaşında olsaydım onu rüyamda bulabilirdim
A dime a dozen kind of love
Bir kuruş bir düzine çeşit aşk
I could find it I could find it
bulabilirdim bulabilirdim
But I'm not 17
Ama 17 yaşında değilim
And I lost it in between the birthday cakes
Ve onu doğum günü pastalarının arasında kaybettim
And past mistakes that roll on by
Ve geçip giden geçmiş hatalar
Ba Da Ba: F C G F Am G ( i think)
Ba Da Ba: F C G F Am G (sanırım)
But if I look to my right
Ama eğer sağıma bakarsam
Will I see the one I fight for?
Uğruna savaştığım kişiyi görecek miyim?
If I look to my right or If I turn to my left
Sağıma baksam veya soluma dönsem
Will I see that I've kept my heart locked up?
Kalbimi kilit altında tuttuğumu görecek miyim?
Locked up so tight
Çok sıkı kilitlenmiş
Hey guys, this song was really hard to pick out so any comments are very welcomed.
Merhaba arkadaşlar, bu şarkıyı seçmek gerçekten zordu bu yüzden yorumlarınızı memnuniyetle karşılıyoruz.
Please rate it too!
Lütfen onu da değerlendirin!
Peace
Barış