Sort Of كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro/Verse: D -> Em7 -> D/F# -> Gsus2
المقدمة/البيت: D -> Em7 -> D/F# -> Gsus2
Chorus/Bridge: Em7 -> D/F# -> Gsus2 -> A
الجوقة/الجسر: Em7 -> D/F# -> Gsus2 -> A
Finger-pick throughout: P,I,M,I,M,I,M,I
اختيار الإصبع في جميع أنحاء: P، I، M، I، M، I، M، I
There is a part at "But here I am, and here we go again" where you play each chord (of the chorus progression)
هناك جزء في "لكن ها أنا، وها نحن نعيد الكرة مرة أخرى" حيث تعزف على كل وتر (من تقدم الكورس)
one time by simultaneously plucking all three strings of the respective chord. Play it through a few times
مرة واحدة عن طريق نتف الأوتار الثلاثة للوتر المعني في نفس الوقت. تشغيله من خلال عدة مرات
against the original and you'll figure it out pretty easily.
ضد النسخة الأصلية وسوف تكتشف ذلك بسهولة تامة.
Also, there is a bridge at "tell me what to do to take away the you" The Chord progression is the same as the
يوجد أيضًا جسر في "أخبرني ماذا أفعل لأسلبك" تقدم الوتر هو نفسه
Chorus, just slow and linger on the last A for a while and then play the last chorus as full chords (like the
الكورس، فقط أبطئ واستمر في آخر حرف A لفترة من الوقت ثم اعزف الكورس الأخير كأوتار كاملة (مثل
bridge).
الجسر).
Capo: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
All Tabs Relative to Capo
جميع علامات التبويب المتعلقة بـ Capo
Chords and picking patterns:
الحبال وأنماط الانتقاء:
Verse:
الآية:
Baby you've got the sort of hands to rip me apart
عزيزي، لديك نوع من الأيدي التي تمزقني
And baby you've got the sort of face to start this old heart
وحبيبي، لديك وجه من النوع الذي يبدأ هذا القلب القديم
Your eyes are warning me this early morning
عيناك تحذرني في هذا الصباح الباكر
That my love's too big for you my love
أن حبي كبير جدا بالنسبة لك حبي
Baby you've got the sort of laugh that waters me
عزيزي، لديك نوع من الضحك الذي يغمرني
And makes me grow tall and strong and proud and flattens me
ويجعلني أطول وقويًا وفخورًا ويسطحني
I find you stunning, but you are running me down
أجدك مذهلاً، لكنك تضايقني
My love's too big for you my love
حبي كبير جدا بالنسبة لك حبي
My love's too big for you my love
حبي كبير جدا بالنسبة لك حبي
Chorus:
جوقة:
And if I was stronger then I would tell you no
ولو كنت أقوى لقلت لك لا
And if I was stronger then I would leave this show
ولو كنت أقوى لكنت تركت هذا العرض
And if I was stronger then I would up and go
ولو كنت أقوى لقمت وذهبت
But here I am and here we go again
ولكن ها أنا ذا وها نحن ذا مرة أخرى
Verse:
الآية:
Baby you've got the sort of eyes that tell me tales
يا عزيزي، لديك عيون تحكي لي الحكايات
That your sort of mouth just will not say, the truth impales
أن لسانك لن يقول ذلك، فإن الحقيقة تخوزق
That you don't need me, but you won't leave me
أنك لا تحتاجني، لكنك لن تتركني
My love's too big for you my love
حبي كبير جدا بالنسبة لك حبي
My love's too big for you my love
حبي كبير جدا بالنسبة لك حبي
Chorus:
جوقة:
And if I was stronger then I would tell you no
ولو كنت أقوى لقلت لك لا
And if I was stronger then I would leave this show
ولو كنت أقوى لكنت تركت هذا العرض
And if I was stronger then I would up and go
ولو كنت أقوى لقمت وذهبت
But here I am and here we go again
ولكن ها أنا ذا وها نحن ذا مرة أخرى
Bridge:
الجسر:
Tell me what to do to take away the you
قل لي ماذا أفعل لإبعادك
Take away the you
خذ منك
Take away the you.....
خذ منك .....
Chorus:
جوقة:
And if I was stronger then I would tell you no
ولو كنت أقوى لقلت لك لا
And if I was stronger then I would leave this show
ولو كنت أقوى لكنت تركت هذا العرض
And if I was stronger then I would up and go
ولو كنت أقوى لقمت وذهبت
But here I am and here we go again
ولكن ها أنا ذا وها نحن ذا مرة أخرى