Sort Of Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro/Verse: D -> Em7 -> D/F# -> Gsus2
Intro/Vers: D -> Em7 -> D/F# -> Gsus2
Chorus/Bridge: Em7 -> D/F# -> Gsus2 -> A
Chor/Steg: Em7 -> D/F# -> Gsus2 -> A
Finger-pick throughout: P,I,M,I,M,I,M,I
Fingerpick durchgehend: P,I,M,I,M,I,M,I
There is a part at "But here I am, and here we go again" where you play each chord (of the chorus progression)
Es gibt einen Teil bei „Aber hier bin ich, und hier gehen wir wieder“, in dem Sie jeden Akkord (der Refrainfolge) spielen.
one time by simultaneously plucking all three strings of the respective chord. Play it through a few times
einmal durch gleichzeitiges Zupfen aller drei Saiten des jeweiligen Akkords. Spielen Sie es ein paar Mal durch
against the original and you'll figure it out pretty easily.
Vergleichen Sie es mit dem Original und Sie werden es ziemlich leicht herausfinden.
Also, there is a bridge at "tell me what to do to take away the you" The Chord progression is the same as the
Außerdem gibt es eine Brücke bei „Sag mir, was ich tun soll, um dir das Du wegzunehmen“. Die Akkordfolge ist die gleiche wie bei
Chorus, just slow and linger on the last A for a while and then play the last chorus as full chords (like the
Refrain, verlangsamen Sie einfach das letzte A und verweilen Sie eine Weile und spielen Sie dann den letzten Refrain als vollständige Akkorde (wie der
bridge).
Brücke).
Capo: 3rd Fret
Kapodaster: 3. Bund
All Tabs Relative to Capo
Alle Tabs relativ zu Capo
Chords and picking patterns:
Akkorde und Anschlagmuster:
Verse:
Vers:
Baby you've got the sort of hands to rip me apart
Baby, du hast die Hände, die mich in Stücke reißen können
And baby you've got the sort of face to start this old heart
Und Baby, du hast das Gesicht, um dieses alte Herz neu zu erfinden
Your eyes are warning me this early morning
Deine Augen warnen mich heute Morgen
That my love's too big for you my love
Dass meine Liebe zu groß für dich ist, meine Liebe
Baby you've got the sort of laugh that waters me
Baby, du hast die Art von Lachen, die mich in Tränen auslöst
And makes me grow tall and strong and proud and flattens me
Und lässt mich groß und stark und stolz werden und macht mich platt
I find you stunning, but you are running me down
Ich finde dich umwerfend, aber du machst mich fertig
My love's too big for you my love
Meine Liebe ist zu groß für dich, meine Liebe
My love's too big for you my love
Meine Liebe ist zu groß für dich, meine Liebe
Chorus:
Chor:
And if I was stronger then I would tell you no
Und wenn ich stärker wäre, würde ich nein sagen
And if I was stronger then I would leave this show
Und wenn ich stärker wäre, würde ich diese Show verlassen
And if I was stronger then I would up and go
Und wenn ich stärker wäre, würde ich aufstehen und gehen
But here I am and here we go again
Aber hier bin ich und es geht wieder los
Verse:
Vers:
Baby you've got the sort of eyes that tell me tales
Baby, du hast die Art von Augen, die mir Geschichten erzählen
That your sort of mouth just will not say, the truth impales
Dass deine Art von Mund einfach nicht sagen will, spießt die Wahrheit auf
That you don't need me, but you won't leave me
Dass du mich nicht brauchst, aber du wirst mich nicht verlassen
My love's too big for you my love
Meine Liebe ist zu groß für dich, meine Liebe
My love's too big for you my love
Meine Liebe ist zu groß für dich, meine Liebe
Chorus:
Chor:
And if I was stronger then I would tell you no
Und wenn ich stärker wäre, würde ich nein sagen
And if I was stronger then I would leave this show
Und wenn ich stärker wäre, würde ich diese Show verlassen
And if I was stronger then I would up and go
Und wenn ich stärker wäre, würde ich aufstehen und gehen
But here I am and here we go again
Aber hier bin ich und es geht wieder los
Bridge:
Brücke:
Tell me what to do to take away the you
Sag mir, was ich tun soll, um dir dein Ich wegzunehmen
Take away the you
Nimm dir das Ich weg
Take away the you.....
Nimm das Du weg.....
Chorus:
Chor:
And if I was stronger then I would tell you no
Und wenn ich stärker wäre, würde ich nein sagen
And if I was stronger then I would leave this show
Und wenn ich stärker wäre, würde ich diese Show verlassen
And if I was stronger then I would up and go
Und wenn ich stärker wäre, würde ich aufstehen und gehen
But here I am and here we go again
Aber hier bin ich und es geht wieder los