Casi sin pensar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Casi sin pensar, la vida voy viviendo
Neredeyse hiç düşünmeden yaşıyorum hayatı
Casi sin pensar las cosas
Neredeyse hiçbir şey düşünmeden
Que fui haciendo parecieron un sueño
Yaptığım şey bir rüya gibi görünüyordu
Casi sin darme cuenta,
Neredeyse farkında olmadan,
se me va pasando el día y la vida
gün ve hayatım geçiyor
Casi sin darme cuenta deje que te fueras
Neredeyse farkına bile varmadan gitmene izin verdim
La vida me la regalaron
Bana hayat verdiler
La muerte en cuotas voy pagando
Ölümü taksitle ödüyorum
Puedo vivir mintiendo en nombre del amor "si"!!
Aşk adına yalan söyleyerek yaşayabilirim "evet"!!
Puedo seguir cantando,
Şarkı söylemeye devam edebilirim
Puedo vivir mil veces
Binlerce kez yaşayabilirim
Puedo ir siempre por el mismo camino
Her zaman aynı yola gidebilirim
Pero aunque haga lo mismo
Ama ben de aynısını yapsam bile
nunca va ser igual, el mismo destino
Asla aynı olmayacak, aynı kader
(SIGUE ASI TODO EL TEMA RESPETANDO EL ORDEN DE LOS ACORDES)
(AKOR SIRALAMASINA DİKKAT EDİLEREK TAMAMI BU ŞEKİLDE DEVAM EDİYOR)
A: C-D-G-Em B:C-D-G-G
A: C-D-G-Em B:C-D-G-G
Casi sin pensar, la vida voy viviendo
Neredeyse hiç düşünmeden yaşıyorum hayatı
Casi sin pensar las cosas
Neredeyse hiçbir şey düşünmeden
Que fui haciendo parecieron un sueño
Yaptığım şey bir rüya gibi görünüyordu
Casi sin darme cuenta,
Neredeyse farkında olmadan,
se me esta pasando el día y la vida
Günüm ve hayatım geçiyor
Casi sin darme cuenta deje que te fueras
Neredeyse farkına bile varmadan gitmene izin verdim
No se si estar a la sombra del sol
Güneşin gölgesinde mi olacağımı bilmiyorum
No se si seguir la luz de la luna
Ay ışığını takip edip etmeyeceğimi bilmiyorum
Pueden curarme la propia enfermedad
Kendi hastalığımı tedavi edebilirler
O puede matarme la misma cura
Veya aynı tedavi beni öldürebilir
Siento en el corazón a Dios
Tanrıyı kalbimde hissediyorum
Siento en los pulmones al diablo
Şeytanı ciğerlerimde hissediyorum
Siento que tengo 2 oídos para escuchar
Dinleyecek 2 kulağım varmış gibi hissediyorum
Y dos pies para ir tropezando.
Ve takılıp düşülecek iki metre.
Casi sin pensar, la vida voy viviendo
Neredeyse hiç düşünmeden yaşıyorum hayatı
Casi sin pensar las cosas
Neredeyse hiçbir şey düşünmeden
Que fui haciendo parecieron un sueño
Yaptığım şey bir rüya gibi görünüyordu
Casi sin darme cuenta,
Neredeyse farkında olmadan,
se me esta pasando el día y la vida
Günüm ve hayatım geçiyor
Casi sin darme cuenta deje que te fueras
Neredeyse farkına bile varmadan gitmene izin verdim